87岁的Jinno Kohei在国家体育场附近的日本奥林匹克博物馆外的奥林匹克五环纪念碑前发表讲话，他在1964年和2020年奥运会前两次被迫离开自己的家，为主体育场的建设让路。由于2019冠状病毒(COVID-19)大流行，2020年东京奥运会的主体育场已推迟到2021年，日本东京。路透/第一加藤
路透东京7月1日电- - - 1964年，为修建东京奥运会国家体育场，Kohei Jinno被赶出家门时，他感到悲伤，但又为在这个国家胜利的时刻为日本做出贡献而自豪。
但2013年，80岁的他再次被驱逐，以便政府可以为2020年奥运会重建体育场。在他看来，官方的冷漠让命运变得更加痛苦。
这也迫使他和他的妻子Yasuko离开他们已经在Kasumigaoka社区生活了半个多世纪的一个紧密的公共住房社区。
“离开是如此的难，”现年87岁的珍诺说。“那是我这辈子住得最久的地方。”
真野不希望在日本举办奥运会——认为现在再举办还为时过早——他说，大约200个家庭，其中许多是老人，被赶出他们在体育场阴影下的住宅小区的消息是不知道从哪里来的。
没有任何考虑。如果只有一个‘你被要求搬家，你能不能配合一下?’的例子?Jinno说。“相反，它基本上是‘我们正在举办奥运会，你需要出去。’”
他们搬到了另一个公共住宅区，但旧社区被摧毁了。
“我真的希望能了解我们的感受，”Jinno说。我们得到了17万日元(1500美元)。你能用它做什么?我只能笑。搬家花费了100万日元(9000美元)。”
一名东京市政官员说，在这种情况下，标准支付金额为17万日元。
“我们被训练得非常有礼貌，附近有公共住房，官员们设计了各种各样的安排，”他补充说，他拒绝透露姓名，因为他没有被授权对媒体讲话。“但是对于一个在那里住了很长时间的人来说，官员们可能确实看起来很冷漠。”
2020年东京奥运会组织者拒绝置评，指出体育馆是日本体育委员会(JSC)的责任，搬迁是由东京政府按照他们的法律处理的。JSC说，搬迁是在与东京和各国政府协商后完成的。
深厚的根基
真野是9个兄弟中的第4个，出生在霞冈，离现在东京市中心豪华的表参道区不远。在那栋房子在二战中被烧毁后，他们搬到了20米以外的地方，在那里，真诺经营着一家附属于他们家的烟草商店。
1964年奥运会之前，为了给体育场和周围的公园让路，他们被赶了出来。他们家的原址被铺上了路面，覆盖整个地区的绿色植物被砍掉，附近的一条河被混凝土掩埋。
真野靠洗车维持生计，与安古和他们的两个孩子住在一个小房间里。但在1965年，他搬进了公共住宅区，重新开设了烟草商店。
“我从不缺少可以倾诉的人。”他说。我在外面放了一张长椅，可以坐三、四个人。孩子们会带着他们的家庭作业过来，如果他们遇到麻烦，向他们寻求建议。”
在2013年接到驱逐通知后，他们于2016年搬了家。
这一举动非常艰难，尤其是对Yasuko来说，真野说她“孤独、沮丧”。2018年底，84岁的她去世了。
现在他和儿子住在东京西部，每隔几个月他就会去老街区。
在熠熠生辉的新体育场对面，从他现在已被摧毁的故居上坡的地方，有一个小公园，公园里有一组奥运五环，游客们在那里摆姿势、微笑着拍照。
尽管奥运会对他的生活产生了影响，但他希望他们能成功。他对疫情抑制了通常会围绕着他们的高涨情绪感到难过。
但是参观这个改变了的地方，让他的心怦怦直跳。
“我想我在这里出生，我在这里长大，”他说。“当我看着街道两旁的树木没有任何变化时，我感到怀旧，但同时也充满了悲伤和孤独的感觉。”
Elaine Lies报道。格里·道尔(Gerry Doyle)编辑
