36岁的美国职业母亲拉肖恩·丰田(LaShawn Toyoda)在日本创建了提供COVID-19疫苗接种的诊所的数字数据库,摄于2021年6月30日日本东京。通过路透社LaShawn丰田章男/
路透东京7月1日电- - -丰田章男(LaShawn Toyoda)在东京兼顾一份新的软件编程工作和照顾一名幼童,她在社交媒体上发现,非日语人士对如何接种COVID-19疫苗感到越来越困惑。
现年36岁的她曾是一名英语教师,最近刚完成了一门强化编程课程,这是疫情引发的职业转变的一部分。她认为自己有能力帮助缓解官员们缺乏明确方向的担忧。
“除了日语之外,没有其他语言的新闻告诉我们什么时候可以接种疫苗,如何接种疫苗,以及在哪里接种疫苗。”十年前从美国马里兰州搬到东京的丰田章男说。
“我告诉我的丈夫,‘看着我们的女儿,我要做点东西。’”
几小时后,丰田章男推出了她的数据库Find a Doc,这是一个健康数据库,帮助不说日语的人在优先老年患者取消预约后找到有COVID-19疫苗备用的诊所。
这个数据库于6月13日上线,很快就从仅有的两个诊所增长到了近70个,信息以19种语言呈现。
丰田章男的推特账户@他们okohamalife上写满了通过该网站获得照片的人们的感谢和趣闻轶事。丰田章男表示,该网站的用户已超过36000人。
该网站的受欢迎程度凸显了人们对日本疫苗推广迟缓的担忧,尤其是在东京,距离奥运会开幕还有不到一个月的时间。
据路透社(Reuters)的追踪数据,日本只有23%的人口至少注射过一剂疫苗,这是主要经济体中水平最低的国家之一。
日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)承诺,将在本月底之前为老年人口全面接种疫苗,在11月之前为所有成年人接种疫苗。
为了加快这一过程,政府将更多的控制权交给了市政当局和公司,让它们建立自己的系统和中心来管理注射。阅读更多
这意味着,根据人们工作和生活地点的不同,可用性(尤其是对普通公众)有很大差异。
丰田章男在东京的一所兼职学校去年因紧急状态而关闭后重新开始工作,现在在一家美国企业软件公司担任工程师。上周,她通过自己数据库中的一家诊所预约了自己的第一次疫苗注射。
该网站得到了广泛的支持,来自Alphabet Inc旗下谷歌、Mercari Inc和亚马逊(Amazon.com Inc)的经验丰富的程序员自愿为其添加功能,使其更安全。
这两项联合行动呼应了2011年福岛核灾难后网上社区的活动,当时人们也觉得官方信息存在类似的真空。
我们想当然地认为政府会做任何事。没有他们不会,“;志愿者组织SafeCast的联合创始人彼得·弗兰肯(Pieter Franken)说。该组织一开始是收集日本各地的辐射数据,但后来扩展到跟踪空气质量和其他生活质量因素。
“你可以通过公民行动来填补这一空白。”
Rocky Swift东京报道;Miyoung Kim和Jane Wardell编辑