股市暴跌对德尔塔变体的担忧与日俱增
纽约(CNN商业)对通货膨胀的担忧已是昨日的新闻。投资者突然再次担心Covid-19病例再次飙升，以及这对仍然脆弱的全球经济复苏意味着什么。
看看债券市场。紧张的交易员们正在争先恐后地购买美国10年期国债，将其收益率推至1.3%以下——这是自今年2月以来长期债券的最低利率。
“债券收益率在3月底达到1.74%的收盘高点，许多人认为收益率……独立顾问联盟(Independent Advisor Alliance)首席投资官克里斯·扎卡雷利(Chris Zaccarelli)周四在一份报告中表示。
债券价格和收益率走势相反。因此，收益率的大幅下跌是一个明确的信号，表明投资者正在抢购美国国债，因为美国国债仍被视为全球最安全、最稳定的押注之一。
而现在，这也显示出投资者有多紧张。
这对股市来说不是好消息。道琼斯指数在周四晚些时候的交易中暴跌了350点，跌幅约为1%，而标普500指数、纳斯达克指数和罗素2000指数——美国许多小型股票的成分股——也都出现了类似的跌幅。不过，股市已脱离当天的低点。
欧洲和亚洲市场也大幅下跌。投资者有理由担心，如果新冠肺炎病例持续上升，企业盈利反弹可能会突然结束。
"股市在过去几个月基本上忽略了公债收益率(殖利率)的下跌，但今天似乎已经觉醒，我们为一些波动做好了准备，" Zaccarelli称。
但另一位市场策略师并不太担心周四债市和股市的大幅波动是新一轮下跌趋势的开始。
桑德斯•莫里斯•哈里斯(Sanders Morris Harris)董事长乔治•鲍尔(George Ball)在写给CNN Business的一封电子邮件中表示:“周四10年期美国国债收益率的下跌和整体股市的回调，并不是某种严峻形势的警告信号。”
Ball认为，债券收益率的迅速下跌更多的是固定收益交易员对周三公布的美联储最近一次会议纪要做出的短期调整。
美联储似乎仍然认为，消费者价格上涨是一种暂时现象——或者用他们的话说，是“暂时”现象。这意味着央行可能会在较长时间内保持较低的短期利率，这也为较低的长期债券收益率提供了理由。
"美联储相信，极有可能出现破坏性的通胀，" Ball表示。“他们可能是对的，也可能是错的，但他们相信，一旦我们完全摆脱这场大流行的影响，消费者价格的上涨将会消退。”
