2021年7月8日，外国游客在参观土耳其伊斯坦布尔的老城区时驻足于苏丹艾哈迈德广场。(路透社照片)
被免检疫旅行和可承受的价格所吸引的阿拉伯游客正帮助推动土耳其旅游业的反弹，该国正试图填补英国人留下的缺口，对英国人来说，土耳其仍是禁区。
48岁的约旦人奥马尔扎赫拉(Omar Zahra)正在伊斯坦布尔与家人度假，他说，从安曼飞往那里比海湾目的地更好，因为在那里，新冠病毒检测失败会导致隔离，也比欧盟(European Union)的目的地更好，后者曾短暂禁止来自约旦的游客入境。
“你不必去欧洲。要贵得多……他们仍然有一些限制，”他本周在博斯普鲁斯海峡乘船旅行时说，当时9名约旦人一边喝着土耳其咖啡，一边拍着奥斯曼时代宫殿的照片。
他的妹妹穆娜·阿布扎赫拉问导游，他们是否会在阿卜德·艾芬迪的海滨豪宅附近航行，那里是土耳其电视剧《Noor》的拍摄地，阿拉伯国家最受欢迎的电视剧之一。
Zahra补充说:“这里的价格、文化、自然、食物和天气都是最好的去处。”
土耳其旅游业在经济中所占比重高达12%，是抵消巨大贸易失衡的重要外汇收入来源。
去年，该行业受到COVID-19大流行的严重打击。从2019年到2020年，入境人数下降了69%，收入从345亿美元下降到120亿美元。
官员们预计，今年的利润率将回到更接近大流行前的水平，尽管COVID-19病例激增导致5月份实施了部分封锁。
根据文化和旅游部的数据，5月份约有936282名游客入境，比2020年5月的29829名激增了3038%。
这一数字与2019年大流行爆发前的400万名移民相比仍然微不足道。
今年1 - 5月的入境人数为368万，比去年同期的429万下降了14.27%。在2019年大流行爆发前的5个月里，大约有1275万游客来到这里。
根据美国国家机场管理局(State Airports Authority)的数据，在7月的第一周，机场乘客数量达到疫情爆发以来的最高水平。
旅游业高管表示，土耳其最大的度假者来源国俄罗斯的航班已于上月恢复，第二大度假者来源国德国的航班也在进行预订。
但由于英国人不在，土耳其仍然是除必要旅行外禁止前往的红色名单上的目的地，这在一定程度上意味着土耳其6月份的国际空中交通仍比2019年6月下降52%。
还有卡塔尔人和科威特人
高管们说，与此同时，免检疫旅行和可承受的价格提振了中东的需求。
“我们看到来自约旦的巨大需求和高预算预订……目前，它似乎是我们在该地区的最大市场，”Karnak Travel董事长Serdar Ali Abet说。该公司主要专注于海湾和中东市场。
由于来自卡塔尔和巴勒斯坦地区的假日客流量也在增加，他估计阿拉伯度假者今年将达到疫情前水平的50%，部分原因是与沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国(UAE)的政治摩擦以及黎巴嫩的经济危机。
英维斯塔酒店Belek总经理Ülkay Atmaca援引科威特的需求表示，土耳其的地中海酒店表现好于预期，尽管今年达到2019年的水平是不可能的。
几年前，约旦人阿布扎赫拉在地中海度假城市安塔利亚度假后回国。
“我们听说了很多关于伊斯坦布尔的事，”她说。“如果你想去(约旦的)伯大尼、死海或亚喀巴，你会花比这里多得多的钱。这是一个不错的选择，价格也不错。”
