周二晚上，西蒙·拜尔斯(Simone Biles)在Ariake体操中心享受了一种奢侈，她退出了女子团体决赛。
在全世界的注视下，拜尔斯在第一轮比赛中因跳马失误而退出了比赛。她离开赛场，回来后，穿上她的白色美国队运动服，站在属于她的舞台外围。在她的支持和指导下，她的队友们在俄罗斯奥委会的帮助下争夺银牌。
当时，有一个重要的困惑。为什么拜尔斯会拿出“text-indent: 2em;”她解释说，这种情况让她感到很不舒服，因此对她的身体也很危险。这个错误本身来自于一种更严重的心理不安所导致的缺乏信心。拜尔斯让出的一艘船在抵达日本后一直在冒泡。她因此退出了周四的全能决赛。这可能是她2020年东京奥运会的全部内容。
值得庆幸的是，拜尔斯是毋庸置疑的:她对于这项运动、作为一个概念的奥运会，以及在过去四年里对社会的价值。这就是为什么她在过去24小时里做出的决定不仅是开创性的，而且改变了我们对体育和生活的了解，从它们以前不可动摇的基础上。
作为拉里·纳萨尔(Larry Nassar)性侵丑闻最直接的受害者，她自己也接受了治疗和药物治疗。当你感觉自己是这个星球上最受欢迎的运动员时，确保良好心理健康的补救措施，更不用说在这些奥运会上。她报名时想为自己比赛，但不知怎么的，她发现自己仍然在为别人比赛。她强忍着眼泪说:“我很伤心，我所热爱的事情被剥夺了去取悦别人。”
她做出如此大胆的决定，然后又如此清晰地解释的勇气源于职业满足感。她已经没有什么需要证明的了，作为奥运会的主要赛事，她在全球的影响力将会持续几十年。
“生活中还有比体操更重要的东西，”她在周二的声明中说，她拥有超越体操的特权。自周二以来，一波接一波的支持。她在游戏和社会中的地位确保了她能够做出这些决定。她的价值超越了体育，她的地位超过了美国奥运代表队。
这也许是特权被用于更大利益的终极例子。因为，尽管拜尔斯能够以如此少的反对和如此多的理解远离如此高调的比赛，但说出她这么做的理由，目前对我们如何看待运动员，以及为什么建立在他们“欠”我们什么基础上的文化需要重新思考，产生了深远的影响。
更有意义的是，看到这样一个被授予勋章的人谈论奋斗——提醒那些奋斗的人，伟大的事情并非遥不可及。而且，更重要的是，给其他人上了一课，那些挣扎的人也可以在这个世界上毫不在乎地翻滚、翻转和飞得最高。她可能只是在一个混合区域讲话，但作为西蒙·拜尔斯，她是在向全世界讲话。这是一段时间以来，她第一次按照自己的意愿行事。
拜尔斯的美国队友、20岁的乔丹·Chiles说:“我们已经长大了，能够理解她的经历。”在周二晚上的媒体互动会上，她紧紧地抱着拜尔斯。“因为我们自己都以不同的方式经历过。”其他年轻的女孩和男孩也会被她的话感动。
拜尔斯退出了个人和团体全能决赛
(美联社版权所有，2021年。版权所有)
现在很难不后退一步，想知道体育是否曾经在这个地方。在这里，团队和运动员是推动社会变革的积极载体，促进包容性，不仅改变人们如何看待心理健康，如何将其作为人类生活的一部分接受它。
在过去的两个月里，大阪直美(Naomi Osaka)认为，网球大满贯(Grand Slam)带来的额外承诺不值得她费那么大劲。英格兰足球队在欧洲杯比赛中屈膝，英国女队将这个动作带到奥运会上。脖子上挂着一块金牌的汤姆·戴利(Tom Daley)在新闻发布会上告诉LGBT群体:“无论你现在感到多么孤独，你并不孤独。”荷兰自行车选手汤姆·杜穆林(Tom Dumoulin)在男子个人计时赛中获得银牌。今年早些时候，他因心理健康问题而无限期休赛。
也会有批评者。像往常一样，刺耳的尖叫声和骗子们也开始批评拜尔斯的决定，并哀叹更广泛的反应是世界变得软弱的证据。也许，当他们试图从她的任何事情中推断出她的弱点时，让他们陷入死胡同是值得的。
另一方面，拜尔斯的心理健康直接影响着她的身体健康。她承认在跳马时并不知道自己在空中的什么位置，这足以让她明白，如果继续留在空中，情况只会变得更糟。“我们想走出去，而不是被担架拖出去，”她说。
但真相是无法撼动的。这位有史以来最伟大的体操运动员被认定，就目前而言，她五年前赢得的两枚金牌不值得捍卫。把她的身心置于危险之中，去追求她曾经为之奉献一生的荣耀，这实在是太冒险了。只有道德高尚的人才会在这样的时刻醒悟过来。
西蒙·拜尔斯(Simone Biles)意识到，她比体操、奥运会和寄予她的期望更重要。也许她最大的成就，实际上是她的遗产，就是在24小时的时间里，她向世界展示了把心理健康放在首位并没有什么错。不像拜尔斯做过的很多事，如果她能做到，你也能。
