冠状病毒大流行更新
注册myFT每日文摘，成为第一个了解冠状病毒大流行新闻的人。
英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)面临着越来越大的压力，要求他效仿威尔士，并将8月16日的日期提前。在这一天，英格兰已经完全接种疫苗的人可以避免在英国国家医疗服务体系(NHS) Covid-19应用程序发出信号时自我隔离。
工党领袖基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)上周五表示，现有制度“给英国企业和家庭带来了一个混乱的夏天”，应该更快地结束。
威尔士首席大臣马克·德雷克福德(Mark Drakeford)周四宣布，他将把“双刺”成年人逃避自我隔离的日期提前到8月7日。威尔士政府表示，这将“缓解重要服务部门的压力”。
苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)两周前就宣布，从8月9日起，苏格兰的规定将有所改变，那些“被发送”的人必须接受新冠病毒检测，但不能自我隔离。
上周，在英国国民保健服务“测试和追踪”(Test and Trace)项目或其应用程序直接联系了逾100万人后，建议他们进行自我隔离。仅在上周，该应用程序就向用户发送了689313条警报。
这种“流行病”已导致食品分销、能源生产和汽车制造等一些关键行业出现严重的劳动力短缺。因此，商业团体数周以来一直恳求部长们将8月16日的日期提前。
但是，尽管政府为国防、监狱和垃圾收集等最敏感行业的一些工人创建了一份有限的豁免清单，但迄今为止，它依然岿然不动。
唐宁街认为，在政府的疫苗接种计划几乎完成之前，该应用程序是防止冠状病毒传播的重要工具。
英国卫生大臣赛义德•贾维德(Sajid Javid)坚持认为，等到8月16日，将允许更多的人接种疫苗，并降低因Covid而患上严重疾病的风险。
斯塔默在一份声明中说，政府未能充分解释自我隔离系统。他说:“保守党政府一直无法解释他们自我隔离规则的逻辑，只是一遍又一遍地重复同样的错误。”
“政府对这一全球性流行病的草率处理正在削弱我们的经济，并给企业和家庭带来真正的问题。威尔士工党已经展示了可以做什么，现在是时候让保守党做同样的事情了。”
12天前，约翰逊和总理里什·苏纳克被告知要进行自我隔离，他们最初试图通过一项鲜为人知的试点计划来逃避这一要求，但后来却迅速做出了180度大转弯。
威尔士改革的当天，该地区的大多数冠状病毒限制将被取消，比英格兰晚几周。
威尔士政府仍将建议与阳性患者接触的人在接触后的第二天和第八天接受PCR检测。新冠病毒检测呈阳性或出现症状的人即使接种疫苗，也要进行10天的自我隔离。
英国副首席医疗官乔纳森·范-塔姆(Jonathan Van-Tam)周四表示，他希望疫情最糟糕的时期已经过去，尽管他承认未来可能会有“一两个颠簸期”。
