韩国国家国会议长朴炳锡(C-L)和土耳其议长穆斯塔法Şentop (C-R)于8月17日在土耳其安卡拉举行会谈。(国家韩国国会通过EPA)
韩国国会议长朴炳锡表示,土耳其和韩国正在积极寻求扩大贸易和投资规模,并在各个领域扩大合作项目。
朴槿惠在8月14日至18日访问土耳其期间,会见了土耳其总统雷杰普·塔伊普Erdoğan,并受到土耳其总统穆斯塔法Şentop的接待。朴槿惠的随行代表团包括六名韩国议员。
朴组长表示:“与土耳其方面一起探索了‘智慧城市’、‘再生能源’、土耳其和第三国市场的基础设施等韩土两国可以进一步合作的新领域。”
据报道,他周六在接受阿纳多卢通讯社(AA)采访时表示:“这次会谈是富有成果和实际意义的,我希望在未来的场合继续进行讨论。”
“我也有幸会见总统Erdoğan,和我们讨论了许多问题,包括如何进一步发展我们的经济合作,也相互合作在世界舞台上,如在阿富汗,“说公园,指美国撤出该国饱受战争蹂躏的国家和稳定的国际努力。
“我们都希望两国在其他国家也有更多的合作项目。我们还讨论了在国防工业领域扩大合作的问题。”
朴槿惠说,议员代表着人民的声音和思想,她主张土耳其和韩国议会之间“频繁交流和坦诚讨论”。
“这将有助于进一步改善两国之间的双边关系,”他补充道。
他说,议会外交与政府间的交流“同等重要”。
朴槿惠表示:“土耳其是世界上唯一一个被韩国人称为‘兄弟国家’的国家。
他说:“谈到韩国和土耳其的关系,不能不提到6•25战争参战勇士。
朴总统当天在首尔钟路区世宗路6•25战争纪念馆敬献了花圈,并接见了5名参战勇士。
朴槿惠说:“我和随行的6名议员对他们的出现和我们听到的故事印象深刻。”
朝鲜战争爆发于1950年6月25日,当时朝鲜沿着作为边界的38线入侵了韩国。
战争于1953年7月27日非正式结束,由于没有达成和平协议,《板门店停火协议》签署68年后,双方仍在寻求达成永久和平协议。
土耳其派遣了21212名士兵在距离土耳其大陆9000公里(5600英里)的土地上为自由而战。土耳其在战争中损失了1000多名士兵。
朴槿惠表示:“我真诚地感谢6•25战争参战勇士们的牺牲。“我坚信,他们为韩国的政治和经济繁荣奠定了基础。我们永远不会忘记土耳其兄弟在战争期间的牺牲和支持。”
他说,朝鲜政府还在为退伍军人开展项目,“以表达朝鲜人民的感激之情”。
积极议会合作
他说,韩国和土耳其自1957年正式建立外交关系以来一直保持着非常良好的关系。
两国于2012年建立战略伙伴关系,目前双边贸易额约为60亿美元。
朴槿惠表示,土耳其和韩国“积极开展议会合作”,因为两国已经在各自的议会建立了友好协会。
他表示:“国会议员之间的互访正在不断增加,我已经向议长Şentop发出了今年访韩的邀请,希望他能尽快访问韩国。”
韩国和土耳其也是20国集团和MIKTA的成员国。MIKTA还在国际层面上组织“发言者会议”。
MIKTA是由墨西哥、印度尼西亚、韩国、土耳其、澳大利亚等5个国家组成的跨地区协商组织,由成员国外长领导。
“我们正在MIKTA方面进行密切合作,”Park通知说。