总统誓言“后果”,批评人士称德州照片断章取义
美国总统拜登周五对本周被发现在马背上追逐移民的边境巡逻人员发出严厉警告,并誓言“那些人将付出代价”。目前,一些民主党人正在对一些照片进行调查,这些照片显示的是边防人员鞭打移民的画面。
总统说边境巡逻人员是移民的受害者:“马碾过他们,人们被绑着。”然而,批评人士指出,特工是用缰绳来控制马匹,而不是用鞭子或皮带来控制移民。
拜登说:“我当然负责。“我是总统,但你看到的太可怕了。”
拜登说:“看到人们受到这样的对待,马几乎没有被碾过,人们被绑着皮带,这是令人无法容忍的。”“我向你保证,这些人会付出代价的。目前正在进行调查,会有后果的。会有后果的。”
他补充说,这是“一种尴尬,但在尴尬之外,它是危险的。”
“这是不对的,”他说。“它向全世界传递了错误的信息。这在国内传递了错误的信息。”
他补充说:“这根本不是我们。”
美国国家边境巡逻委员会(National Border Patrol Council)主席布兰登·贾德(Brandon Judd)立即对拜登的这番言论进行了谴责,他指责拜登在正在进行的调查结束之前就做出了决定。
他在接受福克斯新闻采访时表示:“既然美国的总统已经说他们做错了,调查人员怎么能进行真实和诚实的调查呢?”“因为如果调查人员发现他们没有做错任何事——而且他们没有做错任何事——但如果调查人员发现他们没有做错任何事,调查人员的工作将如何进行?”
贾德说,拜登的言论“完全、完全令人愤慨”。
“他在拿边境巡逻人员的生命玩弄政治,这就是他在做的事情。”
这些广为流传的照片背后的摄影师周五表示,这些特工从未鞭打过任何人。
“一些海地人开始逃跑,试图绕过马,”Paul Ratje告诉KTSM。“我从未见过他们鞭打任何人,”他补充说。“他挥舞着它,但当你看到照片时,可能会产生误解。”
周四,拜登政府宣布,随着调查的进行,边境巡逻人员禁止在德尔里约热内卢区使用马匹。美国国土安全部发言人在一份声明中说:“我们已经暂时停止在德尔里约热内卢使用巡逻马。我们将优先考虑其他方法,以识别可能处于医疗困境的个人。”
事实上,国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯和边境巡逻队队长劳尔·奥尔蒂斯周一驳斥了这种说法,指出特工们在困难的河流中使用长缰绳来控制马匹。
其他边境巡逻队的消息来源指出,执法人员会旋转或转动缰绳,以推动马前进,作为对马的信号。到目前为止,还没有出现移民被缰绳击中的画面。
然而,在白宫谴责这些照片的同时,马约卡斯在周二改变了立场。
“我被我所看到的吓坏了,”马约卡斯告诉CNN。“我将让调查顺其自然。但我观察到的这些画面却让我深感不安。这违背了我们试图向我们的人民灌输的所有价值观。”
星期二,美国副总统卡玛拉·哈里斯说,她支持进行调查,并对这些指控“深感不安”。
参议院多数党领袖,纽约州民主党人查克·舒默。他谴责“边境巡逻队不人道对待海地移民的画面——包括使用鞭子。”
相关人员已被调往行政部门。
特工使用“鞭子”的说法在活动人士和左翼民主党人中继续得到支持,他们随后在涉及海地移民的遭遇中加入了种族主义的说法。
“我们所看到的让我们回到几百年前,”加利福尼亚州民主党众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)说。他本周表示。“我们所看到的比奴隶制更糟糕……牛仔们再次用缰绳鞭打黑人。”
“这是疯狂的。一名特工在接受福克斯新闻采访时表示。
上周五,曾在特朗普政府任职的前CBP代理专员马克·摩根(Mark Morgan)抨击了拜登。
他说:“边境巡逻人员已经被他们自己的部长抛弃,成为替罪羊,把他们扔到公共汽车下面,现在又被美国的总统诽谤。”“在没有任何正当程序的情况下,他们受到谴责,职业生涯被毁,名誉受到不可挽回的损害——所有这些都是为了转移人们对我们南部边境失控的灾难性危机的注意力。我很生气。”
福克斯新闻的Bill Melugin和Peter Hasson报道这是本报告的一部分。