日本主要银行集团瑞穗银行(Mizuho Bank)说，该行周三发生系统故障，导致约100台atm机无法正常运行。这是瑞穗银行今年第七次发生系统故障。
该银行表示，由于“硬件问题”，故障发生在上午9点20分左右，但受影响的服务已经恢复。
上次系统故障发生在8月23日，导致约130台atm机中断。8月20日，日本发生了更大范围的故障，影响了日本各地分行柜台的交易。瑞穗银行是瑞穗金融集团(Mizuho Financial Group Inc.)的核心子公司。
2002年4月和2011年3月，该银行还发生了大规模系统故障。
