萨克拉门托，加州(美联社)——加州立法者周五采取行动，延长并简化一项辅助死亡法，缩短临终病人获得致命药物的时间。
目前，患者分别口头请求药物治疗之间至少需要15天的等待时间，将减少到48小时。该法案还将取消一项要求，即患者必须在服药后48小时内提交最终书面证明。
民主党议员吉姆·伍德(Jim Wood)说:“很明显，这项法律的一些善意方面为寻求临终救助的绝症患者设置了障碍。”
他和其他支持者说，法案中仍有很多保障措施。
该法案于2016年6月生效，原定5年后到期，但该法案将其保留到2031年。
伍德说，自该法律生效以来，已有2800多人收到处方，其中1800多人死于药物。
他说:“目前还没有关于虐待或胁迫的案件或实例的报道。”
州议会星期五以47票赞成、14票反对的投票结果通过了该法案，参议院以26票反对、8票反对的表决结果通过了该法案。州长加文·纽森(Gavin Newsom)考虑了此事。没有议员发表反对意见。
然而，加州残疾人权利组织和加州天主教会议反对该法案，理由是医疗保健体系中的不平等伤害了残疾人、老年人、黑人和拉丁裔居民。
天主教会议称，这项措施可以微妙地给那些担心“成为家庭经济或情感负担”的人施加压力。
“糟糕的一天不应该导致死刑判决，”残疾人组织说。
“这项法案不是为了帮助人们死去。这是关于在一场无法取胜的斗争结束时，让人们有尊严，减少痛苦。”
她说，今年早些时候，新墨西哥州将等待时间缩短到48小时。
