新车的缺乏导致二手车价格上涨
纽约(CNN商业报道)美国股市周二再次遭受打击，由于担心持续的高通胀推高了债券收益率，股市暴跌。华盛顿激烈的债务上限辩论也无助于市场人气。
下午早些时候，道琼斯工业平均指数下跌600点，跌幅1.7%，而标准普尔500指数下跌近2.1%。科技股领跌，以科技股为主的纳斯达克综合指数在下午早些时候下跌2.8%。
对通胀预期敏感的10年期美国国债收益率升至1.52%。债券收益率和价格的走势是相反的。
美国联邦储备委员会(Federal Reserve，简称:美联储)主席鲍威尔(Jerome Powell)周三早间有关通胀的言论令投资者感到恐慌，推高了债券收益率。
鲍威尔在参议院银行、住房和城市事务委员会的事先准备好的讲话中表示:"通胀处于高位，未来几个月可能仍将如此，之后将有所缓和。"
“供应方面的限制是我们目前看到的通胀的核心……在某些情况下，情况变得更糟了，”鲍威尔在听证会上告诉立法者。
鲍威尔和耶伦作证
鲍威尔和财政部长珍妮特·耶伦星期二就新冠疫情和《关爱法案》在国会作证。
耶伦对议员们表示，如果国会不提高债务上限，政府将在10月18日前耗尽现金，并面临非常措施。
他说:“民主党和共和党政府都存在赤字。认识到这一点很重要。”这意味着为这些赤字买单是双方的责任，不应该是任何一个政党的责任。”
当华盛顿的决策者们忙得不可开交时，美国消费者的信心却越来越弱。世界大型企业联合会(Conference Board) 9月消费者信心指数连续第三个月下滑，"因Delta变量的扩散继续打压乐观情绪，"该机构经济指标高级主管Lynn Franco表示。
让投资者感到不安的不仅仅是股票、债券和经济。
能源市场也出现了暴跌，价格飙升。其中一个问题是，随着生产活动从2019冠状病毒病(Covid-19)的平静中恢复，天然气库存减少和需求激增引发了天然气短缺。10月份天然气期货价格午盘前后上涨2.4%。
- CNN的马特·伊根和茱莉亚·霍洛维茨这是本报告的一部分。
