伦敦(美联社)——过去18个月里，戴安娜·加格利奥一直是疫情的经济靶子。
这名53岁的女性来自伦敦北部的贝德福德郡，在COVID-19席卷了旅游业后，她从一家度假公司的娱乐经理职位上被暂时解雇，然后在圣诞节前彻底失去了工作。现在她在一个病毒检测中心的临时工作即将结束，就像政府终止了上次她失业时提供收入的紧急项目一样。
"市场将被淹没，" Gaglio说。“如果这已经不是一件难事，那就会更加困难。”
加格利奥是英国数百万人中的一员，他们正面临着漫长而寒冷的冬天。生活成本不断上升，与此同时，曾经保护家庭免受新冠肺炎经济影响的政府项目结束了。
其中最大的一项计划将于周四结束，该计划旨在通过补贴因疫情而工时减少的工人的工资来保住工作。本月仍有约160万人得到所谓的“无薪休假计划”的支持，低于去年5月的890万人。
此外，福利支出的临时增加将于下周结束，每年将减少近1100英镑(1480美元);对受疫情影响的租房者的保护正在逐步取消。与此同时，1500万家庭的能源支出增加了12%，消费者价格指数(cpi)在上个月达到了9年多来的最高水平。
由于卡车司机的供油不足，加油的队伍排得很长，这让人更加郁闷。报纸警告说，如果危机不尽快解决，这个圣诞节将会出现从玩具到火鸡等各种物品的短缺。
“美国和劳动力市场将经历一个非常颠簸的秋季，”决议基金会(Resolution Foundation)经济学家查理•麦柯迪(Charlie McCurdy)表示。该智库专注于提高中低收入人群的生活水平。“我们可以预计，全国各地的家庭生活水平都会受到挤压。”
“为不满的冬季做好准备”和“鲍里斯在为拯救圣诞节而战”的新闻登上了各大报纸的头版头条，这一坏消息加剧了人们对英国首相鲍里斯·约翰逊领导能力的担忧，并给他带来了更多压力，要求他采取更多措施帮助陷入困境的消费者。
反对党工党领袖基尔·斯塔默(Keir Starmer)周三嘲笑了约翰逊“提高”收入和经济机会的承诺。
“水平?斯塔默在该党年度会议上发表讲话时说。“你甚至都填不满。”
政府拒绝扭转局势，称经济正在从疫情中反弹，现在是结束紧急支持计划的时候了。
财政部长苏纳克(Rishi Sunak)周四表示，包括就业培训、企业复苏贷款和最近增加住房福利在内的其他项目将继续实施。政府在疫情期间花费了4000亿英镑来支持经济。
“随着经济复苏的顺利进行，以及超过100万个职位空缺，现在是该计划结束的恰当时机，”他在谈到休假计划时说。“但这绝不意味着我们支持的结束。”
英国国家统计局(Office for National Statistics)的数据显示，自疫情最严重时期以来，英国经济强劲复苏，但国内生产总值(gdp)仍比2020年2月低约2.1%。
经济复苏将职位空缺推高至创纪录水平，雇主们纷纷招聘员工以满足不断增长的需求。
虽然卡车司机和酒店工作人员的未来可能很光明，但其他职业的前景就不那么乐观了。
伦敦财政研究所(Institute for Fiscal Studies)的数据显示，职位空缺激增是由面向低收入工人的职位空缺推动的，超过三分之二的失业求职者面临着越来越激烈的就业竞争。
这种情况对年长员工来说尤其糟糕。IFS周四发布的数据显示，50岁以上的员工在疫情期间被解雇六个月后，只有35%的人找到了工作，相比之下，年轻员工中有64%的人找到了工作。
面向50岁以上人群的数字社区Rest Less的创始人斯图尔特·刘易斯(Stuart Lewis)表示，他的成员对日益恶化的财务状况感到担忧。
他说:“我们看到，人们对疫情和一些人仍然存在的健康风险感到担忧。”“还有另外一些担忧，比如人们的负担能力，以及圣诞节对经济的影响。在接下来的几个月里，许多人都将面临巨大的挑战。”
Gaglio就是其中之一。
在大流行之前，她是一位受人尊敬的经理，为一家国际度假公司预订卡巴莱演员、喜剧演员和歌手，一年中的大部分时间都在国外度过。现在她回到了英国，在别人家里租了一个房间，以降低成本，同时努力让自己的事业重回正轨。
但她担心，招聘人员和雇主看不到她的年龄以外的东西，看不到她仍然是一个活泼、好奇和自信的女人。
她说:“其他人看到你的脸和你的皮肤就会觉得你更老——他们对你有印象。”“也许他们需要更好地了解我。”
雇主们也陷入了困境。
以Tool Shop为例，这家五金连锁店在缴纳高额物业税和转向网购之前，拥有12家店铺和50名员工，在2019年关闭了三家店铺。
疫情加剧了这些压力，迫使Tool Shop去年关闭了5家门店，并合并了另外两家门店，只剩下3家门店和11名员工。该公司过去常常制定一项针对增长和扩张的多年战略。现在的计划期限是三个月。
Tool Shop的人力资源总监萨拉·埃德米斯顿(Sara Edmiston)说，该公司希望随着疫情缓解，人们恢复正常生活，顾客会回来。
工具店69岁的员工马丁·马蒂奥打赌，人们会意识到个人服务是有价值的，看到你买的东西比在网站上看一张小图片要好。
马蒂奥很快地说明了他对伦敦家庭的理解，以及在商店里可以找到的物品的即时回忆。
有蛀虫问题吗?他有最合适的东西。模具吗?没有问题。
回报吗?没有问题问。笑话吗?这是服务的一部分。
“我相信身体接触是最重要的;顾客想知道他们买的是什么。”他把零售交易比作求爱。“如果我要结婚，我想看看那个女孩。”
＿＿＿
美联社记者Khadija Kothia亦有贡献。
