小野田博夫(Hiroo Onoda)的故事显然不是法国导演阿瑟•哈拉里(Arthur Harari)拍摄电影的最佳素材。小野田博夫是一名日本士兵，在菲律宾的一座岛屿上生活了30年，于1974年投降。他之前的作品，包括2016年的复仇惊悚片《黑暗包含》(Dark Inclusion)，都与日本没有任何关系，但他还是把这个坚持到底的故事写进了他的第二部故事片《野田佳彦:丛林一万夜》(Onoda: 10,000 Nights in the Jungle)。
Harari通过视频电话表示:“在对这个故事感兴趣之前，我对日本并不了解。“但我对这门学科的热情太过强烈，所以我不认为这是一个大问题。所以，我利用故事的力量和我对角色的兴趣来参与这部电影的冒险。”
《小野田佳彦》在今年戛纳电影节的“一种关注”单元首映后，获得了大部分好评，并于7月21日在法国首映。该片将于10月8日在这里上映。
这个故事是许多一定年龄的日本人所熟悉的。1944年12月，年轻而热情的小野田佳彦(远藤友也饰)接受了情报官员的训练，奉命前往鲁邦岛挫败敌人即将到来的进攻，但他的上级认为他的计划不切实际，因而阻挠了他。在日本官方投降后，他带领一小群士兵进行了数十年的游击运动，与菲律宾农民发生了小规模冲突。1974年，干瘪的小野田佳二(津田健二饰)在最后一位战友去世后独自一人，被一位年轻的日本旅行者(中野泰加饰)发现，并把他从壳里拽了出来。但小野田佳彦表示，只有当他的前上司绪方一雄命令他放弃单打独斗时，他才会放弃。
在合写剧本时，哈拉里提到了小野田佳彦的回忆录《不投降:我的三十年战争》(No Surrender: My thirty years War)，书中详细描述了小野田佳彦在鲁邦的经历。他还借鉴了市川昆1959年的经典影片《平原之火》(Fires on the Plain)等日本电影，该片也描绘了日本在菲律宾的战争。“但是，在某种程度上，两部由非日本导演制作的伟大电影非常有趣的例子让我打消了疑虑，它们与我的电影有着真正的联系，”他说。
有关的故事
《小野田:丛林一万夜》(Onoda: 10,000 Nights in the Jungle):一部引人入胜的传记电影，讲述了一段战争时期的顽强抗争其中一部是克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)的《硫磺岛来信》(Letters from Iwo Jima, 2006)，讲述了二战期间硫磺岛的血战;另一部是约瑟夫·冯·斯特恩伯格(Joseph von Sternberg)的《安纳塔汉》(Anatahan, 1953)，这是一部根据真实故事改编的戏剧，讲述了一个女人的故事，一名男性种植园监工和12名日本海员，他们被困在北马里亚纳岛长达7年之久。
Harari解释道:“那些导演在制作这些电影之前不会说日语，也不了解日本，但他们成功地制作了非常令人印象深刻的艺术作品。”“他们让我觉得，通过大量的工作，我或许可以超越自己是一个局外人的事实。”
尽管有一个场景是小野田佳彦从严厉的父亲那里接过一把日本风格的短剑，父亲说如果他被抓了可以用这把剑自杀，但这部电影并不是对武士道武士守则或日本战时军事心态的其他方面的审视。
“我的目的不是拍一部关于日本的电影，”哈拉里说。“当然，这个故事涉及日本话题和日本历史，但对我来说，目标是制作一部关于人类状况的通用电影。”
在影片中，小野田佳彦被陆军少校谷口吉美(Yoshimi Taniguchi)灌输，永远不要投降，必要时独自战斗，但Harari认为这并不能令人满意地解释他在鲁邦呆了30年的原因。
哈拉里说:“没有任何解释能够真正解开小野田佳彦多年来坚持自己信仰的谜团。”“但我的目的是尽可能接近这个角色的内心真实。”
对导演来说，真相在于小野田佳彦想要脱离父亲、家庭和国家，建立一种独立的生活。“他想走得远，就必须走得远，”哈拉里说。“说实话，我觉得他想尽可能长时间地靠自己。”
与此同时，导演认识到他对小野田佳彦的理解可能与小野田佳彦自己的思想和信仰并不完全一致。
“这是我的观点，”哈拉里说。“是我的感性试图构建这个人的理由或感受。”
他补充说，因为这部电影主要是关于小野田佳彦内心生活的虚构作品，观众不应该把它看作是对现实生活事件的客观描述。哈拉里说，谷口向小野田佳彦和他的受训者讲述他们作为士兵的职责的场景“不是倒叙”。这是另一个人记住它并讲述它的方式。这部电影发生在另一个人的主观性和记忆中。”
哈拉里继续说，这一立场延伸到了小野田佳彦的回忆录，他在回到日本后不久就出版了这本回忆录。哈拉里说:“在小野田佳彦的书中，你也处于这种主观性之中，因为他是唯一讲述这个故事的人。”
他告诉我，1974年谷口抵鲁邦接受小野田佳彦的正式投降后对媒体说，他不记得曾下令让小野田佳彦无限期地继续战斗。哈拉里说:“谷口说，他或日本军队的任何人下达这样的命令都没有道理。”所以这是他对小野田佳彦的话。但这并不意味着谷口没有下达命令。”
这部电影呈现了现在的维度,相似的传播错误信息和有关COVID-19阴谋论,当小野田和他一个幸存的同志,pvt Kinshichi Kozuka (Tetsuya千叶)编造奇怪的解释他们的处境碎片的信息和自己的狂野的想象Lubang经过几十年。然而，这部电影是在2018年底和2019年初拍摄的，当时疫情还没有开始。哈拉里认为，考虑到他们的处境，这是很自然的。
“当你被孤立时，就会发生这种情况，”他说。“这基本上是偏执的行为。你的大脑不得不重塑世界，因为你不想接受现实。否则，你面对的是自己的弱点。唯一能让你感觉强大的方法就是拒绝事实。
“我认为，这也是今天正在发生的事情，社交网络上的人们试图创造一种关于世界正在发生什么的新叙事。这和人类一样古老。这也是你如何创造一种宗教，因为，基本上，事实太暴力了。这些事实对你来说太难接受了。”
《小野田:丛林一万夜》将于10月8日在全国影院上映。欲了解更多信息，请访问onoda-movie.com(日语版)。
根据COVID-19指南，政府是stroNgly要求居民和游客在选择参观酒吧、餐馆、音乐场所和其他公共场所时要谨慎。
