周二开始对一名90岁的前政府高级官员实施监禁程序,他因2019年在东京发生的一场备受关注的事故而被定罪。在那场事故中,他驾驶的汽车失控,导致一名妇女和她年幼的女儿死亡,并造成其他人受伤。
在被东京地方检察厅传唤后,前产业科学技术院院长饭冢孝三被带到葛饰区东京拘留所。
9月2日,东京地方法院以过失驾驶致人死亡和受伤的罪名判处饭冢有期徒刑5年,不得缓刑。9月17日,由于辩方和检察机关都没有提出上诉,该判决成为最终判决。
饭冢在当天通过支持者发表的声明中表示:“看了(在审判中提交的证据)和法院的判决,我意识到我的车失控了,因为我的疏忽,错误地把刹车和油门混淆了。”这是饭冢第一次承认错误,他在审判中拒不认罪。
他说:“我向两名受害者——31岁的Mana Matsunaga和她的女儿,3岁的Riko——的家人以及在事故中受伤的人表示深深的歉意,并补充说,“我将在服刑期间反省我的疏忽。”
饭冢将在东京拘留所接受健康检查和其他必要程序后,决定将被送往何种监狱。
玛娜35岁的丈夫松永拓哉评论道:“饭冢是否有一天能真正为自己的罪行付出代价,这取决于他。虽然他将被监禁,但这并不是说不会再发生交通事故。我真诚地希望未来的生命能够得到保护。”
根据判决,2019年4月19日,饭冢在东京富岛区池袋区驾驶时,错误地踩下了油门而不是刹车踏板,导致他的车加速到每小时96公里。这辆车闯了红灯,撞向人行横道,造成马娜和丽子死亡,另有9人受伤。