真子公主的大学恋人——于本周二正式成为她的丈夫——配得上她吗?众所周知,这对夫妇很难赢得日本公众的支持,而且日本大部分地区已经形成了他们自己的、两极分化的观点。
为什么这场皇室婚礼——或者在这个阶段,这个简单的结婚登记使之正式——会受到这样的批评?围绕新郎母亲的经济问题似乎是主要原因。但宫内厅的媒体策略可能让事情变得更糟。
真子公主和30岁的小室圭的婚礼从一开始就因小室圭家族的财务纠纷而蒙上阴影,现在已经推迟了四年。小室圭给人的印象是,他追求的是金钱而不是爱情。
小室圭母亲的前未婚夫称,她欠他400多万日元,其中包括小室圭的教育费用。这名男子声称自己借给了小室圭的母亲这笔钱,而小室圭的母亲则声称这是一份礼物。
《每日新闻》进行的一项调查显示,38%的受访者支持这段关系,而35%的人表示反对。
东京西城大学(Seijo University)大众传播学教授森洋平(Yohei Mori)说:“我认为宫内厅(对于如何回应对公主男友的批评)没有任何策略。”
他说,在社交媒体时代,任何新闻都能迅速传播,沉默不一定是金。
“宫内厅的做法不符合时代,”这位前记者补充道。他曾报道过与皇室相关的话题,并写过几本相关书籍。
森喜朗举例说,小室圭在日本宫内厅的敦促下,于今年4月发表了长达24页的声明。在声明中,他详细说明了情况,并誓言“尽可能地纠正错误信息”,他指的是有关他母亲与前未婚夫之间分歧的新闻报道。
森稔说,但声明最终起到了适得其反的作用。他补充说,小室圭本应该感谢母亲的前未婚夫,并表示自己永远不会忘记这个男人为自己所做的一切。
森稔说:“这份声明很长,他使用的法律语言太复杂,所以很难理解他想要传达什么信息。”他补充说,“随后的过多评论也对这对夫妇造成了伤害。”
事实上,对这个问题的关注已经被放大了。森稔举例说,在最近的一个电视新闻节目中,主持人讨论了小室圭的财务状况,猜测他的决定及其背后的心态。
媒体对小室圭的类似报道引发了人们的不安,甚至导致人们走上街头反对他们的婚姻。
但真子公主并不是第一个成为媒体过度关注目标的皇室成员:雅子皇后(Empress Masako)和美智子皇后(Empress Emerita Michiko)也曾受到恶意攻击。
名古屋大学(Nagoya University)专门研究日本历史和皇室制度的副教授川西秀谷(Hideya Kawanishi)说,“每个人都知道他们不会成为统治者,因此他们更多地是社会攻击的受害者。”
川西解释说,当雅子皇后还是太子妃时,她先是因为不生孩子而受到小报的攻击,后来又因为把海外旅行作为公务的一部分而受到批评。
1999年12月宣布她第一次怀孕,但她流产了。她还承受着生育男性继承人的不断压力。皇后于2001年12月生下了她唯一的孩子爱子公主。
皇后雅子(Empress Masako)是哈佛大学(Harvard University)校友,在嫁给丈夫德仁天皇(Emperor Naruhito)之前曾是一名职业外交官,多年来一直因压力引发的疾病接受治疗。
多年来,美智子皇后也一直是小报批评的对象。
1993年,周刊刊登了一系列文章,标题宣称,应皇后的要求,皇宫内的天然木材已被夷为平地。她史无前例地表达了自己的感受作为回应。
“我相信我必须倾听各种各样的批评,作为一种自我反省的方式,”皇后说。“如果我不够体贴,如果我的话伤害了任何人,希望你能原谅我....我们的社会不应该是不允许批评的社会,但我不希望它成为一个允许没有事实根据的批评不断重复的社会。”
当时的皇后荣美智子在媒体前所未有的批评压力下失去了声音,几个月后才开始低声说话。
这与真子公主的处境相似。10月初,宫内厅(Imperial Household Agency)透露,由于多年的公众“诽谤”,她被诊断患有复杂的创伤后应激障碍(post-traumatic stress disorder)。
但是川西指出了过去的反应和现在的情况之间的区别。通常情况下,宫内厅会对周刊或其他小报在其网站上发表的不公正报道提出异议。但对于小室圭,以“属于私人问题”为由保持了沉默。
该机构只是谴责了周刊《Shukan Shincho》在2020年12月24日发布的一篇报道中的说法,该报道称,皇室根据荣美智子皇后的指示,向小室家族发出了最后通牒。
森喜朗指出,宫内厅本应发出明确的信息,即皇室并未意识到小室家族的财务问题会成为两人婚姻的障碍。
在去年的一次新闻发布会上,公主的父亲,皇太子秋篠宫文仁谈到了这对夫妇的结婚计划。森喜朗表示,皇太子发出了相互矛盾的信息,给日本很多人留下了男友不适合皇室的印象。
森喜朗说:“这位父亲说他赞成这桩婚事,但他说两人不会举行正式的Nosai no Gi订婚仪式,这是不必要的,而且矛盾的。我认为这是最大的错误。”
森稔指出,宫内厅目前没有一个咨询机构可以指导它如何应对公众的不信任。
Mori说,在回应对公主男友的批评时,“该机构很可能没有仔细考虑要传达什么信息”。“在社交媒体时代,以往通过特定媒体渠道分享信息的策略已经过时。
“这家公司需要想出一个新的公关策略。”