据尼斯代尔警方称，这些成年人在从邓弗里斯的白沙镇撤离后“安然无恙”。
目前，苏格兰南部和英格兰北部都发布了天气警报。苏格兰环境保护署(Sepa)已经发布了20次洪水警报和5次洪水警报，同时Hawick宣布发生重大事故，人们担心多达500座房屋可能被洪水淹没。
在#邓弗里斯的#白色沙滩上，# river vernith决堤并淹没。请避开pic.twitter.com/Rk6ciThNtY区域
- NithsdalePolice (@NithsdalePolice) 2021年10月28日
昨天晚上，环保总局表示，特维奥特河在晚上7点30分达到了2.9米的峰值，现在正在消退。
该镇的学校和一个医疗中心和皮布尔斯的学校早些时候都关闭了。皮布尔斯也因特威德河决堤而遭受洪水袭击。
苏格兰铁路网警告称，安南河上的桥梁已被“冲走”，这意味着连接邓弗里斯和卡莱尔的铁路线将不得不关闭，直到另行通知。
阅读更多:Hawick发生“重大事件”后，房屋被疏散，面临洪水风险
尽管过去几天一直在下雨——根据英国气象局的数据，从周三凌晨1点到周四下午6点，埃斯克达勒缪尔、邓弗里斯和加洛韦的降雨量达到132毫米，但苏格兰南部今天仍面临进一步的警告。
苏格兰西南部已经发布了黄色预警，预计还会有大雨，这可能会导致更多的破坏和洪水。
苏格兰交通部长格雷姆·戴伊说:“这种情况可能会对公路干线和铁路网络造成破坏，所以人们在出发前计划好行程很重要。”
“驾车者应该确保自己的路线畅通，听从苏格兰警方的旅行建议，根据具体情况开车。”
他补充说:“如果你计划乘火车旅行，请在出行前与运营商确认。
“在早些时候的服务中断之后，这对跨境旅客尤其重要。”
