首尔——韩国执政党民主党的总统候选人周四表示，如果日本“真诚道歉”，围绕战时劳动赔偿的紧张关系可以得到解决，但他没有就这个恶化了两国关系的问题提出具体计划。
李在明当天在首尔与外国媒体举行的记者招待会上表示:“由于过去的发言，将自己描述为强硬派的媒体报道纯属误解，我尊重日本这个国家。”
曾任京畿道知事的他表示:“我想说，我爱日本人，因为过去访问日本的经历让我非常感动。”
李明博补充说，如果他当选，他将寻求一条“对两国都有帮助的道路”，因为韩国和日本“在地理上接近，而且是相互依存的关系”。
今年9月，韩国一家地方法院下令出售日本制造商三菱重工(Mitsubishi Heavy Industries Ltd.)在韩国的一项资产，以补偿因战时强制征用而赢得赔偿的原告。日本政府强烈反对军售。
李钟和说，鉴于政府不同部门之间的权力分立，行政部门“不可能”让司法部门不采取强制行动。但他表示，如果双方达成妥协，就能找到解决方案。因为受害者不是想要钱，而是希望看到日本方面承认造成的损失并道歉。
2018年，韩国最高法院判决三菱重工和另一家日本公司赔偿1910年至1945年朝鲜半岛殖民统治期间强制劳动的韩国人团体，此后日韩关系跌至数十年来的最低点。
日本的立场是，韩国在其35年统治期间提出的所有主张，都是根据1965年的一项双边协议解决的，根据该协议，日本向韩国提供了赠款和贷款。
李明博总统还表示，将把经济问题与历史和领土问题分开，促进两国之间的经济交流。
虽然他积极回应与日本在安全领域加强合作，但他对美国、韩国和日本组成三方“军事同盟”的想法仍持谨慎态度。
他说，日本似乎没有接受历史，也没有真诚地反省历史，这让他感到担忧。
对于北韩的核武器计划，他表示，“考虑到朝鲜人民可能被毁灭的危险，无核化是压倒一切的原则”。
预计在3月份的总统选举中，李会昌将与国民力量党候选人、前检察总长尹锡烈对决。获胜者将接替将于今年5月结束五年任期的文在寅总统。
