埃尔比勒，伊拉克(美联社)——上个月16名伊拉克库尔德移民在试图穿越英吉利海峡时溺水身亡，他们的尸体于周日被送回伊拉克北部。
11月24日的这场灾难造成27名移民死亡，被称为有记录以来涉及试图从法国穿越危险通道前往英国的移民的最严重的灾难。这艘船在法国北部海岸翻船，引发了一场政治危机。英法两国互相指责对方在阻止人们横渡英吉利海峡方面做得不够。
星期天，几十名哀悼者在埃尔比勒这个半自治的库尔德地区的国际机场等候，载有遇难者遗体的飞机抵达机场。当这些棺材被救护车运送到他们的家乡下葬时，亲属们悲痛不已。
此次遣返正值中东移民在欧洲寻找新生活的新悲剧发生之际。利比亚红新月会星期天说，至少27具前往欧洲的移民尸体被冲到利比亚西部海岸，其中包括一名婴儿和两名妇女。
最近试图抵达欧洲的中东移民中，有相当一部分来自伊拉克的库尔德地区。尽管伊拉克北部地区比这个饱受冲突创伤的国家的其他地区更加繁荣，但不断增长的失业和对腐败的失望迫使许多人考虑这一危险的旅程。
周日归还的尸体中有24岁的玛丽安·努里(Maryam Nouri)，她的朋友和家人叫她巴兰(Baran)。她在一次穿越英吉利海峡的非法航行中不幸遇难，希望能在英国与她的fiancé号重聚。那艘脆弱的船在离法国海岸几英里的地方沉没了。至少27名前往英国的移民溺亡。法国内政部长称这是迄今为止最大的移民悲剧。
其他机构包括Shakar Ali、Sarkawt Pirot和Avrasiya Ahmad，他们来自伊拉克库尔德人控制地区苏莱曼尼亚省的Ranya区。
数百名家庭成员和朋友参加了在该镇举行的仪式，表达他们最后的敬意。
亲属们表示，这三人曾试图在欧洲过上更好的生活，因为他们在伊拉克找不到工作。
Shakar Ali“毕业于地质学院的石油系，这是这个国家非常需要的一个系。但不幸的是，经过多次尝试，我们甚至付钱给别人给他找工作，但他没有得到一份工作。”
“他的许多同事，那些有关系的人，都找到了工作，除了我哥哥……所以他决定移居国外。”
