周四(澳大利亚时间)，美国众议院进行了历史性的投票，唐纳德·特朗普成为首位两次被弹劾的美国总统。
美国众议院以232票对197票弹劾特朗普，理由是他在上周美国国会骚乱中煽动“叛乱”。
至少有10名共和党人改变立场投票支持民主党人，还有许多人弃权。
这次投票对这位美国第45任总统来说是一次尖锐的指责，他的任期在经历了四年的动荡之后即将结束。
这次投票意味着特朗普将于1月20日卸任，成为美国245年历史上首位两次被弹劾的总统。他也在2019年12月被弹劾，但参议院未能定罪。
投票后，众议院议长南希·佩洛西必须决定何时将这篇文章递交参议院，参议院要么驳回指控，要么进行审判。
100名参议员中至少有67人需要定罪，这意味着一些共和党人也必须在参议院改变立场。如果特朗普被判有罪，他将被撤职。
不过，对拜登进行审判似乎不太可能，因为参议院多数党领袖麦康奈尔在众议院投票后不久发表声明，表示他认为在拜登1月20日就任总统之前没有足够的时间。
“即使参议院的程序本周开始并迅速采取行动，也要等到特朗普总统离任后才能做出最终裁决，”他说。
“这不是我正在做的决定;这是事实。
“总统当选人特朗普本人上周表示，他1月20日的就职典礼是改变总统职位的‘最快’途径。”
据说，在上周华盛顿发生暴力事件后，参议院中资历最深的共和党人麦康奈尔也撤回了对特朗普的支持。美联社(Associated Press)周三(澳大利亚时间)报道称，他支持弹劾的可能性至少有50%。
回到众议院，投票支持历史性第二次弹劾的共和党人包括华盛顿的丹·纽豪斯(Dan Newhouse)、纽约的约翰·卡特科(John Katko)、华盛顿的杰米·埃雷拉·比特勒(Jamie Herrera Beutler)、伊利诺伊州的亚当·金青格(Adam Kinzinger)、密歇根州的弗雷德·厄普顿(Fred Upton)、怀俄明州的利兹·切尼(Liz Cheney)和彼得·梅杰(Peter Meijer)。
纽豪斯在宣布自己意图的演讲中表示:“我全心全意地相信，如果我们不奋起应对，我们的国家——以及它赖以建立的政府体系——很可能处于危险之中。”
“这不是我轻易做出的决定。”
佩洛西称特朗普是美国的危险。
她说:“我们知道，美国总统煽动了这场叛乱，这场针对我们共同国家的武装叛乱。”
“他必须下台。对于我们深爱的国家来说，他是一个明显且迫在眉睫的危险。”
周四的投票是在副总统迈克•彭斯(Mike Pence)早些时候否决了众议院根据很少使用的美国宪法第25修正案要求特朗普下台的努力之后进行的。
在致佩洛西的一封信中，他表示，该机制不应成为“一种惩罚或篡夺的手段”，而应保留给医疗或精神上丧失能力的人。他说，否则将会开一个“糟糕的先例”。
他写道:“我敦促你和国会的每一位成员，避免采取可能进一步分裂和点燃当前激情的行动。”
澳大利亚时间周三，总统结束了一周的沉默，参观了他在德克萨斯州的墨西哥边境墙的建筑工地。
在国会大厦发生暴力事件之前，他为自己的演讲进行了辩护，并抨击民主党人推进史无前例的第二次弹劾。
“我说的完全合适，”他在离开德州时说。“我不要暴力。”
他没有回答有关他是否会辞职的问题。
