新南威尔士州一名身陷困境的囚犯将在刑期届满后被判入狱8年，原因是担心她犯下严重罪行的风险太大。 照片:AAP 澳大利亚最危险的女性之一将继续被监禁三年，因为法官发现释放她太危险了。
丽贝卡·巴特菲尔德(Rebecca Butterfield)最后一次入狱是在2015年11月，她因在狱中杀人而被判死刑，但由于无法接受她有进一步犯下严重罪行的风险，她一直被关押。
新南威尔士最高法院法官罗伯特·艾伦·休姆(Robert Allan Hulme)本周将她的继续拘留令延长到2023年11月，称46岁的她有“突然和无缘无故的暴力”的历史。
他表示:“没有什么迹象表明，这种风险在最近几年已经显著消散，或者在可预见的未来可能会消散。”
“与巴特菲尔德女士对锋利物品的偏好相比，似乎没有什么变化。她的暴力行为是不可预测的，因为他们对任何理性和客观的挑衅行为都没有反应。
“它们可能是由没有或很少事先考虑后果而突然发生的行为构成的。这表明她没有能力约束或规范自己的行为。如果不立即采取干预和克制措施，后果可能非常严重，甚至可能是致命的。”
2003年，巴特菲尔德无端用菜刀捅了狱友33刀，被判过失杀人罪。
此前，她曾因为了一名乘客刺伤一名出租车司机和试图阻止她自残而刺伤一名邻居而入狱。
最近，她袭击了一名试图实施局部麻醉的医生，用热茶袭击狱警，还向一名囚犯泼热水。
医学专家表示，她患有反社会和边缘性人格障碍，但对于她是否患有精神分裂症存在分歧。
法医精神病学家理查德·弗斯特曾治疗过巴特菲尔德，他质疑幻觉是否是虚构的。
他还总结说，她是“澳大利亚最危险的女性之一”，并警告说，将她转移到法医医院将增加她接触潜在武器和受害者的机会。
目前正在接受治疗的精神科医生娜塔莎·瑞伊说，维持现状——让巴特菲尔德孤立无援，治疗活动有限——最好也不会让她的病情有所改善。
“最坏的情况是对她来说是一场灾难，她会失去所有的希望，从而承担风险。增加，”Rae博士说。
休姆法官指出，巴特菲尔德小时候曾多次受到虐待，她的案件“可悲地说明了(暴力)犯罪带来的持久创伤和可怕后果”。
但他拒绝下达特别命令，允许巴特菲尔德请求转到法医医院。
“毫无疑问，她继续构成不可接受的风险，伤害自己和社区成员，包括工作人员、囚犯和监狱和医疗设施的病人。”
巴特菲尔德最后可能还是会被送去法医医院。
根据预计将于今年生效的新精神卫生法，矫正服务机构将能够将被拘留的囚犯转移到精神卫生设施。
aap
