图像copyrightGetty图像
由于担心首先在巴西发现的一种新型冠状病毒，来自南美的游客将不再被允许进入英国。
英国新的旅行禁令——同样适用于葡萄牙和佛得角——于格林尼治时间周五凌晨4点生效。
就像在英国和南非发现的变异病毒一样，人们认为巴西的变异病毒可能更具传染性。
病毒学家温迪·巴克利教授说，英国已经发现了一种巴西病毒变种。
然而，她说这并不是“担忧的变种”，后者被认为更具传染性。
巴克莱教授是g20 -英国国家病毒学联盟的负责人，该联盟正在研究新冠病毒突变的影响。他说:“巴西有两种不同类型的变种，其中一种已经被检测到，另一种还没有检测到。”
她补充说:“在前往日本的旅客身上发现的新型巴西流感，在英国还没有发现。”
其他可能起源于巴西的变种已经被发现。
早些时候，交通部长格兰特·沙普斯在BBC广播4台的《今日》节目中说，巴西的担忧并不是“据我们所知的”。他补充说，他认为上周没有任何从巴西飞来的航班。
与此同时，英国又有1248名冠状病毒感染者死亡。
周四公布的最新政府数据也显示，新增病例为48682例。
与此同时，英国接种第一剂疫苗的人数现在已接近300万。
新型冠状病毒变种有多令人担忧?联合王国的旅行禁令包括哪些国家?新冠病毒变异:科学解释联合王国新的旅行禁令适用于在过去10天内从阿根廷、巴西、玻利维亚、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、法属圭亚那、圭亚那、巴拉圭、秘鲁、苏里南、乌拉圭和委内瑞拉旅行或通过这些国家的人。
它也适用于葡萄牙——因为它与巴西有着紧密的联系——以及前葡萄牙殖民地、西非海岸的佛得角，以及中美洲的巴拿马。
英国和爱尔兰公民以及拥有居留权的外国公民仍然可以回国，但必须隔离10天。
从葡萄牙前往运输必需货物的运输者也可获得豁免。
巴西已经有20多万人死亡，人们担心这种新的突变可能会对该国的卫生系统产生影响。
然而，由于巴西与10个国家接壤，人们担心这种新型病毒会在该地区迅速传播，因此英国出台了旅行禁令。
沙普斯先生说这项禁令是“预防性的”，并补充说他“不能提供终止日期”。新规则。
“我们现在离成功很近了，我们已经有300万疫苗在英国的人们手中。”他告诉BBC早间新闻。
“我们要确保我们不会在最后的障碍上跌倒。”
媒体评论员格兰特·沙普斯向BBC政治记者克里斯·梅森解释了这一禁令由于目前不允许休假，沙普斯表示，他“预计不会有大批英国人去南美旅游”，政府“预计不会因此出现重大遣返问题”。
一个住在伍尔弗汉普顿的家庭告诉BBC，他们担心自己会被困在巴西。
“我不知道政府是否会安排航班。”31岁的琼恩·登特说。去年10月，他和妻子卡拉前往巴西城市戈亚尼亚，将他们的宝贝女儿介绍给卡拉的家人。
“我认为这是一个很长的机会，”他说。“我希望我们能回家，不要被困在这里几个月。”我们必须有耐心，但同时也要灵活。”
与妻子卡拉和女儿路易莎在一起的乔恩说，他对这一消息的最初反应是担心
在英国和南非发现新的Covid-19变种后，许多国家实施了旅行限制。
包括巴西在内的几个中南美洲国家在最新的入境禁令出台前就已经限制来自英国的游客入境。
目前还没有证据表明任何一种变异会导致更严重的疾病，科学家们相信疫苗应该对它们起作用。
据巴西国营的奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会研究副主任费利佩·纳维卡说，新变种的起源“毫无疑问”。来自亚马逊地区。
他告诉BBC的南美记者凯蒂·沃森，这种新变种显示出一些与英国和南非变种相同的突变——“其中一些突变与增加的传播有关，这是值得关注的”。
查找工具:你所在地区有多少案件?锁定查询:你的考试规则:我怎么做病毒测试?症状是什么?如何预防?
沙普斯还宣布，卡塔尔以及加勒比海的阿鲁巴岛、博内尔岛、圣尤斯泰尤斯岛和沙巴岛将从英国的旅游走廊名单上删除，这意味着来自这些地方的旅客将需要从格林尼治时间周六凌晨4点开始自我隔离10天。与此同时，法国已经对旅客可以进行的检查类型进行了打击，以证明他们是阴性的。
从周一开始，旅客将需要显示PCR检测为阴性。抗原试验——即快速横向流动试验——将不再被接受。
然而，沙普斯表示，目前仍有安排允许货运公司在从英国越过边境进入法国之前使用快速横向流动测试。
从周一开始，所有到英格兰和苏格兰旅行的人也必须出示阴性检测证明。预计威尔士和北爱尔兰将在未来几天宣布他们自己的计划。
BBC IPLAYER锁定学习:BBC Bitesize在这里帮助您的家庭教育需求，需要一个新的系列在锁定中狂欢?《毒蛇》是一个扭曲的、真实的故事，讲述了一个杀人犯、小偷和迷人的伪装大师的故事
你如何受到旅行禁令的影响?电子邮件:
haveyoursay@bbc.co.uk。
如果你愿意与BBC记者交谈，请附上联系电话。你也可以通过以下方式取得联系:WhatsApp: +44 7756 165803Tweet: @BBC_HaveYourSayOr请使用下面的表格，请阅读我们的条款。条件及私隐政策如果您正在阅读此页，但无法看到表格，您需要访问BBC网站的手机版，提交您的问题或评论，或者您可以通过HaveYourSay@bbc.co.uk发送电子邮件给我们。投稿时请注明姓名、年龄和地点。
