彼得·爱德华兹写信给蓝鸟主教练，抱怨球队“糟糕的表现”。1980年
一名不满的卡迪夫球迷和俱乐部经理41年后的信件被重新发现。
1980年，彼得·爱德华兹写信给当时的蓝鸟老板里奇·摩根，哀叹俱乐部在威尔士杯比赛中的表现。
摩根回信说，他同意他的看法，认为这是“不光彩的表现”。纽波特市。
上个月爱德华兹先生去世后，他的儿子们发现了这些信件。
1927年足总杯小镇之旅的卡迪夫城纪念品以28英镑的价格出售爱德华先生在1980年1月25日的信中建议一些支持者可以放弃蓝鸟队，转而支持对手斯旺西城队，因为后者以0比2输给了新港城队。
“可怜的显示”
彼得·爱德华兹的两个儿子说，1980年的这封信是“他毫无歉意的”
信是这样开头的:“我写这篇文章是因为昨晚卡迪夫城对纽波特郡的糟糕表现。”
“在我看卡迪夫城这么多年的时间里，我从来没有见过一支被认为是威尔士最好的球队表现得如此可悲。”
“我认为是时候该想想那些忠诚的球迷了……他们正被拖着去看斯旺西城。”
卡迪夫城的球迷彼得·爱德华兹在1980年写下了这封信，当时他19岁
他补充说，“难怪人群正慢慢远离尼尼安公园”。当球队“完全被击败，被挑战，被思考”的时候;纽波特县。
爱德华兹曾是一名财务顾问，也在印刷业工作。他寄出了这封信，并附上了一个贴邮票的信封，希望曾在卡迪夫城踢球的摩根能回信。
“可耻的显示”
出乎他的意料，摩根先生照做了，并接受了他对球员表现的评价。
“我完全同意你对纽波特的不光彩表现的评论。”摩根先生写道。
毫无疑问，这是自我们接管卡迪夫以来我所看到的最糟糕的一场比赛。
他还在回信中写道，他很感激“球迷们的沮丧”。因为“年复一年，你出现了成千上万”。
里奇·摩根回信说:“毫无疑问，这是我们接管卡迪夫以来我所见过的最糟糕的一场演出。”
爱德华先生将这封信和他的回复放在他位于卡尔菲利的家中，直到今年1月2日这位60岁的球员在长期的健康问题下去世后，这些足球纪念品才被公开。
“就像今天Twitter对粉丝的意义一样”
这些信件是彼得·爱德华兹写了41年之后，他的儿子们在家中发现了它们
他的儿子格雷格和尼克·爱德华兹在翻看这些纪念品时发现了这些文件，并惊奇地发现，他们发现这些文件的时间正好是他们的父亲写下这封信的时间，也就是41年前。
格雷格说:“我们不知道他写过这封信——我们知道他以前写过信，但他一次也没提过这封信。”
1980年，当他写下这首歌的时候，他才19岁，是一个非常自豪的卡迪夫城球迷。
尼克补充说，找到这封信帮助他们度过了悲伤的过程。
“这只是毫无歉意的他——写信给经理，我的意思是，这就像Twitter对于球迷来说，一种发泄的方式!”
“他从来没有想过里奇·摩根会给他回信，手写出来也是一个非常可爱的举动，”他补充说。
卡迪夫城历史学家理查德·谢泼德(Richard Shepherd)说，摩根作为球员和教练在俱乐部待了15年，他“真的受到了球迷们的好评”。
“作为经理，他干得相当不错，只是遇到了一点困难，所以他被调到了楼上。”他说。
前蓝鸟经理里奇·摩根从20世纪70年代末开始担任球队经理4年
与此同时，前主教练摩根先生说，尽管球场内外都充满了挑战，他仍然“只有喜爱”来回顾他在俱乐部的时光。
“我在那里做了4年的经理，我们总是设法在一个我们没有足够资源与其他球队竞争的部门生存下来。”他说。
摩根没有忘记他在尼尼安公园执教的11年，他是1971年欧洲优胜者杯对阵皇家马德里的球队的一员，他形容那是一个“不可思议的夜晚”。
他对粉丝来信的记忆是什么?
摩根先生说:“虽然我不记得具体是写给彼得的信，但我确实试着尽可能多地和球迷保持联系——球迷的声音在那天结束的时候是很重要的。
像彼得这样的人，像他这样的球迷，他们是俱乐部的命脉。在许多方面，它们仍然如此。
“在那个年代，球迷给你发工资，所以和他们搞好关系很重要。”
他想，你“现在可能永远不会收到一封给经理的信”。
尽管这封信本身对摩根的管理有些批评，但他表示自己理解爱德华兹的观点。
“如果你输了一场比赛，对我的伤害就像对他或其他球迷的伤害一样。”他说。
爱德华一家计划将这些信件和纪念品保留下来，作为对彼得爱德华兹的纪念
在与爱德华兹兄弟就Zoom谈话后，摩根在本周的葬礼前给他们发了一封电子邮件，向他们的父亲致敬。
“我敢肯定你的爸爸正在天上的某个地方看着下面，为正在发生的一切感到非常高兴。”他说。
两兄弟现在计划保留这封信、回信以及其他大量的纪念品，作为对爱德华兹先生的永久纪念，并将这些物品存放在他们的车库中。
