在警方进行了一项重大调查后,对养老院死亡事件的调查才开始
一家养老院的一名护士称,养老院的住户死于疏忽,她说病人的痛苦是因为她“难以应对”。
2003年至2005年,位于新特瑞德加(New Tredegar)的前Brithdir养老院的七名居民死亡,目前正在接受调查。
在卡尔菲利家工作的达芙妮·理查兹说她很抱歉。
新港的调查紧随茉莉花行动之后,调查了六户人家的疏忽。
周三的审讯听取了现年89岁、来自加的夫(Cardiff)的前钢铁工人斯坦利•詹姆斯(Stanley James)是如何在1995年首次前往布里斯迪尔的。
他的笔记显示,在2002年至2003年去世期间,他的臀部、大腿和脚上都有多处压疮,但调查发现,家中保存的记录并不完整。
护理计划显示,他需要使用一种特殊的压疮缓解床垫,并定期翻身,但不清楚多久会这样做。
詹姆斯先生死于支气管肺炎,这是由老年和痴呆引起的。
验尸官宣读了马尔科姆·霍德金森教授的一份报告,报告说“很有可能”。这些溃疡“对他的死亡起了轻微的作用,因为它们影响了他的虚弱”。
在审讯中,理查兹女士描述了她是如何在2003年2月开始在家工作的,有时感觉“被淹没了”。与工作。
理查兹做注册护士已经超过35年了,她说她不记得詹姆斯先生了,但说她接受了照顾他的角色。
Gwent的助理验尸官问杰兰特·威廉姆斯:“考虑到减压护理是你的责任,因为你没有那么做,所以后来出现了褥疮,你是否接受这一点,你对他的死亡负有部分责任?”
“是的,我知道,“理查兹女士说。
在她的证据结束时,验尸官向理查兹询问她对詹姆斯先生的治疗情况的评估,理查兹承认她的评估结果是“非常糟糕”。缺乏关心。2015年,理查兹被护理和助产委员会除名。
她解释说,一开始她是三名注册护士之一,但到2004年,招聘变得很困难,她被要求管理家庭。
“我没有参加过那个工作的面试,我没有管理经验,”她说。
它需要很多不关心的工作,它让我远离关心,我陷入与形式斗争的深渊,它蒙蔽了我的判断。
我没有意识到我当时的精神状态。当我向老板解释,布莱克先生,你能找个人做这个工作吗,他什么也做不了。我只能慢慢地走下去。
“我真的,真的很抱歉事情变成那样,而那些住院医生也因为我不断的努力去应对而遭受痛苦。”
该公司董事Prana Das博士于去年去世
2013年,针对拥有这处房产的pure休战公司首席执行官保罗•布莱克(Paul Black)和公司董事普拉纳•达斯博士(Dr Prana Das)的刑事案件宣告失败。
理查德女士表示,她并没有真正与达斯医生有什么关系。2012年,达斯在家中脑部受伤,被宣布不适合受审,称他“偶尔会到家里来”。
当验尸官问她是否向达斯医生提到过工作量的问题时,她回答说:“我没有提到,因为他不在那里,但我告诉了布莱克先生,他们沟通了很多。”
布莱克先生预计将在审讯中被传为证人。
调查人员还听说,在他们可能没有看到住院医生的情况下,医护人员会写下护理记录。
理查兹女士说她“知道”。“但不是其中的一部分”。
当被问及为何不在工作量太大时不辞职时,理查兹说:“我想过辞职走人,但我觉得需要有人陪在身边。”
也许我辞职走人会更好。我是那里唯一一个合格的护士。我经常独立工作。”
调查预计将持续到3月中旬,还将听取有关家中其他居民死亡的证据,他们是71岁的琼·哈默(June Hamer)、76岁的斯坦利·布拉德福德(Stanley Bradford)、85岁的伊迪丝·埃文斯(Edith Evans)、87岁的伊夫林·琼斯(Evelyn Jones)、86岁的马修·希金斯(Matthew Higgins)和71岁的威廉·希克曼(William Hickman)。