布法罗,纽约——检察官周四说,对去年春天在布法罗拍摄到的将一名75岁的抗议者推倒在地的视频中的两名警察的刑事指控已被撤销。
伊利县地方检察官约翰·弗林说,大陪审团拒绝以重罪袭击罪名起诉布法罗警官罗伯特·麦凯布和亚伦·托加尔斯基,结束了在警察杀害乔治·弗洛伊德引发的抗议高潮中引起全国关注的这件事。
请求置评的信息留给了代表警察的律师。警方还为被推倒在地的长期活动人士马丁·古吉诺留下了信息。
布法罗警察慈善协会主席约翰·埃文斯告诉布法罗新闻:“显然,我们对他们的决定感到欣喜若狂。这些警官经历了地狱般的痛苦,我期待着看到他们重返工作岗位。”
里滕豪斯法官拒绝检察官要求增加保释,新的逮捕令
弗林重申了早些时候的说法,他说,他不一定觉得争吵会上升到重罪,但州法律要求检察官在受害者至少65岁、嫌疑人至少比他年轻10岁的情况下提出这样的指控。
针对外界对他拖延或“沙袋”案件的批评,弗林说,检察官向大陪审团做了彻底的陈述,但援引保密规则,他说他不能讨论传唤了哪些证人或出示了哪些证据。他说,由于冠状病毒相关的法庭关闭,大陪审团推迟了审理此案。
2020年6月4日星期四,布法罗,一名布法罗警察推了一名向警察走去的男子。
弗林说,在整个调查过程中,推人的视频仍然是主要证据。
“这不是肯尼迪遇刺案,”弗林说。“这个案子没那么复杂。拍摄的视频说明了一切。”
国会警官SICKNICK之死:官员们“不排除化学刺激物的可能性”,调查仍在进行中
去年6月,在明尼阿波利斯市布法罗市(Buffalo),一个报道佛洛伊德死亡事件的新闻团队拍摄了一段视频,视频中警察将古吉诺推倒在市政厅前的地上,当时穿着防暴装备的人群控制警察将示威者赶出该地区,准备在晚上8点实行宵禁。
古奇诺被向后推,头部撞到人行道上,开始流血,由于颅骨骨折和脑部受伤,他在医院里呆了大约一个月。
2020年6月4日,纽约布法罗,75岁的抗议者马丁·古吉诺被两名警察推搡后躺倒在地。(路透社)
麦凯布和托加尔斯基被停薪停职,并在几天内被捕。他们不认罪,并被释放,无需保释,等待进一步的进展。弗林星期四在新闻发布会上说,全国对此案的关注不会影响他立即起诉这些警察的决定。
纽约警方,联调局搜查皇后区贩毒工厂,发现价值1200万美元的海洛因
“我所需要的只是逮捕的合理理由,”弗林说。“但当我上法庭时,我需要排除合理的怀疑。此时此刻,我的想法是,这是故意的还是鲁莽的。如果是一半一半,那也不能排除合理怀疑。这种分析影响了我的想法,但我无法向你说清楚(大陪审员)到底在想什么。”
布法罗,纽约,警官罗伯特·麦凯布(左)和亚伦·托加尔斯基。(伊利县地方检察官办公室通过美联社报道)
据《布法罗新闻》(The Buffalo News)报道,布法罗警察局(Buffalo Police Department)将开始一项内部事务调查,由于这起刑事案件,这项调查一直处于搁置状态。警方发言人留下了请求置评的信息。
在这些警察被停职后,该署人群控制部门的近60名其他成员表示,他们将不再在该部门工作,实际上是关闭了该部门。
市政府的反应是用一个公共保护单位取代了应急小组,该单位旨在与寻求和平抗议的团体合作。抗议活动之后的其他改革包括停止对持有大麻等低级别非暴力犯罪的逮捕,以及让公众更容易观看警察随身摄像头拍摄的视频。