新冠肺炎疫情:抵达苏格兰的旅客将面临更严格的隔离规定

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)宣布，更严格的检疫限制将扩大到所有直接抵达苏格兰的旅客。

英国四个国家已经同意将来自高风险国家的人列入“红色名单”。必须在酒店进行隔离

但斯特金表示，该措施“还远远不够”。

苏格兰政府现在计划引入一个“更加全面的”政策。“管理隔离”的方法。

“因此，我今天可以确认，我们打算对任何直接抵达苏格兰的人实行有管理的检疫要求，无论他们来自哪个国家。”她说。

有关隔离措施的变更如何以及何时生效的更多细节将尽快出台并付诸实施。

首席部长说，更严格的规定是为了“防止”。新变种的输入。

她说，英国各地一致同意的方法只包括已经发现新的变异的国家。

斯特金表示，这种做法“过于激进”。因为当一种新的变种通过基因组测序被识别出来时，它往往已经跨越了国界。

而苏格兰政府不能“单方面”采取行动。在前往苏格兰之前，对抵达英国其他地区的人实施有管理的隔离，将敦促英国政府采取更严格的措施。

如果他们不希望这样做……我们将要求他们与我们合作，减少人们通过英国其他港口前往苏格兰的风险。”她说。

斯特金告诉英国议会，去年夏天，在“从海外旅行中重新传播”之前，苏格兰的Covid病毒几乎已经被消灭。

当被问及如何加强对往返苏格兰和英格兰的旅客的检查时，斯特金表示，她将继续就执法问题与苏格兰警方沟通。

所有海外旅客，包括英国公民，预计在抵达英国后将进行10天的自我隔离，即使最近的检测结果为阴性。

英国目前已将33个新冠病毒变种被确认为“红色名单”的高风险国家列入黑名单。

英国政府已宣布计划，将对所有从红色名单国家前往英国的人进行酒店隔离。

抵达的人会在机场或入境点接机，然后被带到酒店，这样自我隔离就可以“毫无例外”地实施。

在疫情期间，飞往苏格兰的国际航班大幅下降。例如，周三在苏格兰降落的海外航班只有从挪威到阿伯丁的航班。

今天的新规定使得从苏格兰飞往国外度假或出于任何其他原因，几乎不可能在返回时不被隔离。

现在对任何来自国外的人都有非常严格的限制。

这一禁令使苏格兰的机场和旅游业的日子更加艰难，在近一年的中断后，它们正摇摇蹶不振。尼古拉·斯特金表示，她将与英国政府合作，为他们提供所需的支持。

这种情况会持续多久?今年夏天去国外度假不可能了吗?

这还不清楚。但首席部长表示，去年夏天，在病毒“从海外旅行中在苏格兰重新播种”后，消除新冠病毒的努力受挫。

所以很清楚的是，她希望避免今年夏天的海外度假潮导致另一波新冠肺炎疫情和秋季的封锁。

爱丁堡机场的一位发言人表示，迫切需要就航空业如何从疫情中恢复达成协议。

“我们仍然不知道它将如何运作，何时实施，对机场和我们的行业意味着什么，所以我们再次请求苏格兰政府与我们对话。”他说。

“我们明白需要有一些限制，但在没有行业直接支持的情况下，我们接下来的一年几乎没有乘客，甚至没有乘客。”

格拉斯哥机场(Glasgow Airport)所在的AGS机场(AGS Airports)首席执行官德里克•普罗万(Derek Provan)表示，这是数周以来，在没有征询任何意见的情况下就旅行限制发表的第三份重要声明。

“我们理解短期应急措施的必要性，我们都希望看到这种病毒尽快得到控制，”;他说。

“然而，政府与工业合作制定恢复计划是非常必要的。”

您对苏格兰新冠肺炎疫情防控措施有什么问题?请使用下面的表格将您的问题发送给我们，我们可以与您保持联系。在某些情况下，除非你另有说明，否则你的问题会被刊登出来，显示出你的姓名、年龄和地点。你的联系方式将永远不会被公布。请确保您已阅读条款和条件。

如果您正在BBC新闻应用程序上阅读此页，您将需要访问BBC网站的手机版本，提交关于这个主题的问题。