"被炸得粉身碎骨"真是个精彩绝伦的短语。几乎每个人都知道你的确切意思，但却无法定义碎片到底是什么。它们到底是什么?
和你想的完全一样。smithereen是指某物的一个非常小的碎片或碎片，源于一个爱尔兰词，表示相同的意思。《牛津英语词典》和其他资料都认为smithereen是在19世纪早期的某个时候从爱尔兰盖尔语(“小碎片”)进入英语的，它本身就是盖尔语(“碎片”)加上一个小后缀。
"被炸得粉身碎骨"真是个精彩绝伦的短语。几乎每个人都知道你的确切意思，但却无法定义碎片到底是什么。它们到底是什么?
和你想的完全一样。smithereen是指某物的一个非常小的碎片或碎片，源于一个爱尔兰词，表示相同的意思。《牛津英语词典》和其他资料都认为smithereen是在19世纪早期的某个时候从爱尔兰盖尔语(“小碎片”)进入英语的，它本身就是盖尔语(“碎片”)加上一个小后缀。
