图片版权:getty images images captionBack ?在伦敦的织物俱乐部，在快乐的日子里
周一，鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)在制定结束英国新冠肺炎封锁的路线图时提到了夜店，萨沙·洛德(Sacha Lord)简直不敢相信自己的耳朵。
“我几乎不得不把自己从地板上刮下来，”大曼彻斯特地区的夜间经济顾问和仓储项目俱乐部之夜的联合创始人说。
事实上，这是一周内首相第二次谈到俱乐部。周一，他说使用横向流动测试可能是重新开放场馆的一种方法。
“我简直不敢相信。”主先生说。这是他11个月来第一次承认一家夜总会。
作为政府四步计划的一部分，约翰逊表示，英国的夜总会将“不早于6月21日”重新开业。当人们希望“所有对社会交往的法律限制都能被取消”时。
鲍里斯·约翰逊宣布计划在6月21日结束英国的限制:为什么我们不能更快地解锁?快速检测可以帮助夜总会重新开张，总理建议这对足球产业来说是个好消息——如果英格兰的俱乐部能撑到那一天的话。
自去年3月首次推出限制措施以来，夜店是在整个新冠病毒危机期间被迫关闭的少数企业之一。
曼彻斯特的夜间经济顾问萨夏·洛德很惊讶地听到鲍里斯·约翰逊提到夜总会
到6月，他们将关闭15个月。
而且也不能保证俱乐部届时会重新开放，因为取消限制取决于许多其他因素，比如新冠病毒疫苗计划的持续成功，以及避免住院人数激增。
“最难啃的坚果”
整个夜间产业——为英国经济贡献了660亿英镑——因国家的多次封锁而遭受重创。
虽然酒吧和酒吧被允许在短时间内重新营业，尽管有一些有争议的规定，比如晚上10点的宵禁，但夜总会甚至还没有这样做。
全党派议会组织(APPG)本月发布的一份报告显示，自去年以来，英国夜总会已被迫裁减51%的员工。
相比之下，酒吧裁员32%，酒吧裁员25%，现场音乐场所裁员36%。
夜班行业协会(Night Time Industries Association)的首席执行官迈克尔·基尔(Michael Kill)认为，到俱乐部重新开放时，英国的营业场所将比新冠肺炎前的1446个减少40%至50%。
在运营上，夜总会的重新开业也带来了挑战。约翰逊先生说，俱乐部是“最难啃的坚果”之一。
他认为，疫苗接种和横向流动测试可能是打开这扇门的关键。
但伦敦夜总会面料公司(nightclub Fabric)的运营总监卢克•劳斯(Luke Laws)表示，对门进行横向流动测试将是一场后勤噩梦。
与其他夜总会一样，Fabric自2020年3月以来由于Covid-19的限制而关闭
他计算出，如果一个满员的人群——一种能容纳2000人的织物——不得不在俱乐部外排队等候，这条队伍将从法灵顿的俱乐部一直延伸到科文特花园1.7英里。
然后，在俱乐部重新开放的时候，如果这是进入俱乐部的要求，就需要进行测试。俱乐部会员将在哪里等待结果?谁来管理?谁来支付这些测试的费用?
“我们考虑的另一个场景是租用或关闭一条道路来处理我们的队列，”法律先生说。“这将需要240名额外的工作人员来处理这些测试，并以一种与社会保持距离的方式进行测试，直到得出否定的结论。”
从经济上来说，这将是夜总会无法承受的另一个负担。劳斯先生说，一个俱乐部要达到收支平衡，至少必须达到85%的运力，但是在门口进行的横向流量测试可能会限制数量，因为“完全有能力处理人员，让他们大量通过”。
目前还不清楚俱乐部是否必须遵守其他限制，比如要求俱乐部成员戴口罩。
但劳斯表示:“你不可能让一个俱乐部会员一直戴着面具。”
去俱乐部的全部原因不是享乐主义，而是感觉自己没有遵守规则。你是来跳舞的，是来放手的，或者你是来和某人交换唾液的。”
图片版权:getty images图片标题俱乐部成员在面部覆盖?一些业内人士说，不太可能
跳舞
利物浦俱乐部Camp and Furnace的高级活动经理杰克·克拉克(Jack Clarke)说，俱乐部甚至担心跳舞的问题。
“这就像我们生活在自由自在，”;他说，他指的是1984年的一部关于一个禁止跳舞的美国小镇的电影。整个国家已经有12个月没能跳舞了。
“6月份的时候，我们可能会有1000人在房间里一起跳舞，但现在这似乎也是每个人的噩梦。”
那么在社交距离上跳舞或者在舞池里少跳舞的人呢?
经营和运营伦敦场馆印刷厂的Broadworks Live的董事总经理布拉德利•汤普森(Bradley Thompson)表示，这将“不可能被监控”。
“你可以说，‘实际上我们只会有这么多人在舞池里跳舞’，但这些人还是会聚集在彼此的附近。”
“那么，你也要考虑成本问题了。如果你限制了人数，你就不能在制作、艺术家和人才上投入那么多的钱。”
大多数人认为，当夜总会真的重新开业时，顾客在门口可能可以通过手机上的二维码显示他们已经进行了测试或接种了Covid - 19疫苗。
图片版权营地和熔炉图片说明杰克·克拉克归功于文化恢复基金的资金，以维持营地和熔炉的业务
当然，如果到那时夜总会还在营业的话。
专业上的支持
和Fabric and Printworks一样，Camp and Furnace也从政府的15.7亿英镑的文化恢复基金(Culture Recovery Fund)获得了融资。“如果不是因为那个，我们也不会在这里。”克拉克先生说。
其他人就没这么幸运了。只有12家夜总会得到了该基金的资助。
迈克尔•基尔表示，尽管复苏基金将在未来几周发放新一轮资助，但夜总会的形势仍不稳定——财政大臣里希•苏纳克需要在下周的预算中解决这一问题。
“财政大臣需要在3月3日出台一套相当稳健的财政方案，以确保它们能够生存下去。”他说。
这包括将那些不得不继续关闭的部门的休假计划延长到原定于4月底结束的时间，以及保持对商业租金的暂停支付，并将酒店行业的增值税税率维持在5%。
“总理要说的话必须与路线图一致，”艾米Lamé说，她与伦敦市长合作，是首都的夜间沙皇。“如果某些地方不得不继续关闭，我们明白，但你需要加大力度，给予特定行业的支持，使它们能够继续关闭，然后重新开放。”
“伦敦之夜”的负责人艾米Lamé说，财政大臣必须在预算中为特定行业提供支持
尽管存在诸多担忧，但那些幸存下来的夜总会乐观地认为，当它们重新开业时，顾客会如潮水般涌来。
“如果我把它和去年相比，当时我知道我们不会开放，现在我们有了一个机会，”Fabric网站的Luke Laws说。“如果没有弹性和创新，我们的行业就什么都不是。”
“如果有可行的办法，我们会的。”
