这辆1966年的道奇(Dodge)旅行车呼啸着穿过罗德岛新港的街道，撞穿了栅栏，撞到一棵树上停了下来，车头几乎完全塌了下来。
当地人和警察很快赶到了现场。他们发现一个神志不清的中年妇女“嘴里流血”，喊着“一个叫Ed的人”。
这名女子踉跄着站了起来，走进了街对面的一所房子——这是一座拥有30个房间的豪宅，坐落在美国最高档的大街上——她继续寻找她的朋友。
一位目击者告诉警方:“她在房子里快速地走着。”当那个女人从楼梯上下来时，她令人吃惊地承认了这一点。她说:“她辗过了艾德。”
警察回到旅行车上，又看了一眼。他们在车的后轮下发现了受害者爱德华多·蒂雷拉，浑身是血，伤痕累累。他们很快发现杀害他的女人并不是一个普通的当地人，而是多丽丝·杜克，这位富甲天下的烟草女继承人和社会名流，曾被称为“世界上最富有的女孩”。
美国女继承人多丽丝·杜克，詹姆斯·布坎南公爵之女，纽约著名商人詹姆斯·h·r·克伦威尔之妻。 (盖蒂图片社)
1966年10月7日的那次撞车事故一直被认为是一次“不幸的事故”。但一本新书声称，这起事件远比这更黑暗。
“她绝对是故意要杀他的，”彼得·兰斯(Peter Lance)说，他的书《粗略点杀人案》(Homicide at Rough Point) (Tenacity媒体出版社出版)已经出版。
多丽丝·杜克12岁时，她的父亲去世了，留给她的遗产相当于今天的10亿多美元。
兰斯在海滨小镇新港(Newport)长大，19世纪，这里成了美国一些最富有家族的避暑胜地，其中包括范德比尔特(Vanderbilts)家族和阿斯特(Astors)家族。20世纪60年代，兰斯在当地报纸《纽波特每日新闻》(Newport Daily News)开始了他的新闻生涯。他说公爵的案子一直折磨着他。
法官珍宁·皮罗(JEANINE PIRRO)在探索福克斯新闻(FOX NEWS)系列节目中真正的“大富翁”(MonOPOLY MAN)拥有的城堡
他说:“纽波特是一个奇怪的地方，在这里每个人都相互联系。”“镇上最著名的传说之一就是多丽丝·杜克谋杀后逃脱了惩罚。当我还是个菜鸟记者的时候，这个谣言满城都是。”
杜克是美国烟草公司创始人詹姆斯·杜克的女儿。当他1925年去世时，他的财产(按今天的美元估计超过10亿美元)传给了12岁的多丽丝。
他在纽波特(Newport)被称为“粗糙点”(Rough Point)的房产也归了她。这座镀金时代的豪宅后来成为多丽丝众多住宅的最爱。但是，根据许多人的说法，多丽丝·杜克并没有管理一个优雅的家庭。
“她是一个活生生的Cruella de Vil，”作者说。“她是出了名的偏执、小气、在她的愤怒中极度嫉妒，难以置信的麻烦，被酒精和巴比妥类药物驱使。”
杜克的吝啬是出了名的。她坚持要她的仆人赔偿他们打碎的任何玻璃器皿。她拒绝给出租车司机小费。有一次感恩节，当她在新泽西的农场经理建议为员工购买新鲜火鸡时，杜克坚持要冷冻火鸡，因为它们便宜30美分。
约翰·沃尔什的儿子卡拉汉解释了弟弟亚当被谋杀后他是如何下定决心抓住“坏人”的
有一个人能够忍受为她工作，那就是蒂瑞拉。蒂蕾拉是一位40多岁的英俊男同性恋者，她是一名设计师，曾为杜克做了10年的艺术顾问，为她翻修房子和鉴定古董。
据作者兰斯说，在杜克的旅行车撞死蒂蕾拉并撞到树上后不久，当地政府帮助这位女继承人掩盖了她的罪行。
但到了1966年，他受够了。他在好莱坞电影领域得到了更多的工作，并决心搬到西海岸去。
蒂瑞拉在飞机坠毁的前一天晚上到达拉夫点，告诉朋友们他想亲自把他要离开的消息告诉公爵。
兰斯说，第二天下午晚些时候，员工们无意中听到杜克和蒂瑞拉在激烈争吵。
美国——10月29日:离婚后的多丽丝·杜克在她雷诺的家中接受记者采访。(图片来源:纽约每日新闻档案馆，Getty Images) (盖蒂图片社)
几分钟后，下午5点左右，两人出去开会。他们跳上一辆道奇旅行车，蒂瑞拉坐在驾驶座上，公爵坐在副驾驶座上。
汽车沿着车道缓缓行驶，接近那扇通向庄园外大路的巨大铁门。蒂瑞拉在离车约12英尺的地方停了下来，把车停在停车场，爬出来走过去打开锁着的大门。
这是他做的最后一件事。
杜克滑到驾驶座上，松开停车刹车，启动汽车，加速行驶，汽车冲进了Tirella，穿过大门，穿过马路，最终撞到了一棵树上。
警方认定蒂雷拉的死是意外，尽管一些证据指向他杀。
路人给当局打了电话，附近的巡警爱德华·安吉尔(Edward Angel)几乎立即赶到了现场。其他警察很快出现了，其中包括另一名巡警诺曼·马瑟。
马瑟想问杜克一些问题，但她不肯回答。镇上的警察局长约瑟夫·拉迪兹(Joseph Radice)很快就停了车。他告诉马瑟:“我来接手。”你回到车站把它打出来。”
在亚历山大被残忍谋杀后，乔迪·阿里亚斯表现得“友好”，并对他的死表示懊悔:医生
然后，马瑟告诉兰斯，拉迪丝和杜克手挽着手走回了她的房子。
杜克随后被送往医院，在那里度过了一晚，她的医生为她提供了躲避警察的庇护。
回到车站，马瑟打好了他的报告，但一名警官出现了，把它从打字机里拽了出来，揉成了一团。“这件事正由拉迪策局长负责处理。你不必再这样做了。”警官告诉他。
第二天，马瑟走进拉迪丝的办公室问发生了什么事。“我的首席。我说什么就说什么。“现在滚出我的办公室，”拉迪丝对他吼道。
杜克直到事故发生两天后才被正式审问。她躺在床上回答了四个简短的问题，身边围着她的宠物狗和律师。
她声称蒂雷拉的死是个意外。她说，在Tirella打开车门后，为了把车开出去，她把车挪到了司机的座位上，但她不小心踩到了油门，而不是刹车:“突然车向前跳，我压在了他身上。”
公爵说蒂瑞拉被压在大门上，然后被拖过马路，压在汽车下面。
Doris Duke在机场报道。波菲里奥•Rubirosa太太。(照片由约翰·特拉西安/纽约每日新闻档案馆通过盖蒂图片社拍摄) (盖蒂图片社)
仅凭杜克的一声令下，拉迪丝就宣布结案了。然而，公众压力很快迫使他收回了这一决定。
为了寻找更多的证据来结案，警方在第二天对杜克进行了另一次审讯。但是，兰斯并没有审问嫌犯，而是发现了警方同意创建一份访谈记录的证据，然后杜克只需签字即可。
“没有比这更巴洛克和腐败的了，”兰斯说。
蒂瑞拉被杀五天后，这个案子就永远结了。
兰斯说这不是一起事故，而是一起故意犯罪。他推测，杜克，一个曾经在一怒之下刺伤了男友的报复心极强的女人，不会让蒂蕾拉离开她。
“医生”透露，弗吉尼亚殖民大道惨案几十年后仍有新的线索可以破获
兰斯说，虽然杜克声称是那辆车把蒂雷拉撞到了门上，但尸检报告显示蒂雷拉的下半身没有任何损伤。
更重要的是，第一个到达的天使警官告诉兰斯，他在大门上没有看到血迹，从大门到街上也没有血迹。然而，他确实在街道中央发现了蒂瑞拉的血和皮。
安吉尔说，悲剧发生后的第二天，他的训练官带他回到事故现场，向他证明，证据显示的情况与官方公布的情况不同。
街上发现的皮肤和血迹表明，当公爵向他开枪时，蒂瑞拉跳上了汽车的引擎盖。她突然停了下来，把蒂瑞拉从引擎盖上扔到马路上，可能摔断了他的臀部，把皮和血迹留在地上。
“现在她坐在那里沉思，”兰斯说。“她决定放手去做，于是她开车碾过他，拖着他过了马路。”
兰斯说，在杜克的案子结束后，她突然发现了镇上很多人都不喜欢的慈善的一面。
她拿出25000美元修复了悬崖步道(Cliff Walk)，这是一条风景优美的海滨步道，蜿蜒穿过小镇的豪宅(尽管她卷入了一场法律纠纷，小镇试图将这条步道与她的房产划清界限)。她给了新港医院1万美元，那里的一名医生让她远离警察。她帮助修复了许多当地的历史房屋。
案子结案七个月后，拉迪丝退休了。这位警察局长后来在佛罗里达买了两套公寓。
“我想拉迪丝可能会想，‘我可以从这个(案件)中获益。这是我赚钱的机会，’”兰斯说。
在书中，拉迪丝的孙女说她曾经问她已故的祖父是否得到了杜克的贿赂，他否认了。
至于杜克，她拒绝支付任何东西给蒂雷拉的家人，尽管每周仅从她的财产中就能获得100万美元的利息。1971年，蒂雷拉的家人向民事法庭起诉了她，杜克被判“玩忽职守”。除去律师费，蒂瑞拉的八个兄弟姐妹每人只得到5620美元。杜克于1993年去世，享年80岁。今天，Rough Point，像新港的许多宏伟的老大厦一样，对公众开放。兰斯尤其愤怒的是，控制这座房子的纽波特修复基金会(Newport Restoration Foundation)表示，他们“相信”警方的结论是蒂雷拉的死是意外。房子里有一张详细描述1966年10月7日事件的信息卡片，上面写道“围绕着这场悲剧的许多谣言和半真半假的事实。”“是时候让他们不要生活在幻想的世界里了，”兰斯说。“让我们来讨论一下我的发现。他们可以看这个，但他们不想看。“多丽丝的精神就是，‘跟在我后面收拾收拾。’”
