在边境关闭400多天后，新西兰再次允许免检疫旅行。 照片:推特 周一早上，当数百名乘客登上澳大利亚和新西兰之间的第一批航班时，塔斯曼河两岸的人们热泪盈眶，相互拥抱。
澳航老板艾伦•乔伊斯(Alan Joyce)在悉尼机场迎接首架飞往奥克兰的无检疫航班起飞时，形容这一进展“巨大”。
这是400天来人们首次可以不受隔离地旅行。”
“我们每天增加16个飞往新西兰的航班。你可以看到我身后所有的人都在登记。就因为这个泡沫，我们已经有630人重返工作岗位。我们的飞行员和机组人员都非常兴奋。”
随着新冠肺炎大流行开始以来，新规在新西兰时间周日午夜前一刻首次改变，澳大利亚人可以享受相对不受限制的国际旅行，并在回国时避免酒店检疫。
对于塔斯曼河这一边的新西兰人来说，这一天标志着回归正常的开始，因为回家只需要很短的飞行距离。
第一架从悉尼飞往奥克兰的飞机 大约7点。由于一些乘客没有正确填写covid - 19所需的文件，航班延误了大约一个小时。
几个小时后，他们和其他乘客一起走下飞机，来到奥克兰欢迎会，这是自疫情爆发以来，第一批绕过新西兰酒店隔离系统的定期抵达者。
56岁的希瑟·莱伯罗普洛斯(Heather Lyberopoulos)是一位焦急的阿姨，正准备与姐姐团聚，她说自己“必须”坐第一班飞机出来。
“对我来说，能够回家是一件很正常的事。我很感激，”她告诉ABC。
“我错过过一次葬礼，一次毕业典礼。我们必须进行直播，但我们适应了。”
她订了一张单程机票，知道情况可能很快就会改变，她可能回不来了。
26岁的伊莎贝拉·巴克尼(Isabella Buckney)和25岁的特洛伊·戈弗雷(Troy Godfrey)周一搬到了新西兰。
这对夫妇将在奥克兰与家人共度一段时间，然后在雪季搬到昆士敦。
“我们在去年5月份预订了机票……所以从那以后我们就一直在等待，”巴克尼告诉ABC。
戈弗雷先生说，星期一是大流行的一个重要日子。
他说:“就适应生活的新阶段而言，这是整个疫情的一个重大转折点。”
“这标志着一个新的阶段，我很高兴这终于发生了。”
巴克尼女士说，澳大利亚和新西兰的特殊地位让他们在疫情期间旅行“感觉很自然”。
“如果我要飞到别的地方，也许我就不会这么平静了，”她说。
旅游泡沫打开了机会
虽然对一些澳大利亚人来说，一些国际旅行是可能的，但它受到了严格的限制，并不是没有昂贵的费用。
旅游泡沫意味着澳大利亚人现在可以自由地访问国际目的地，而无需向联邦政府申请许可，也无需承担目的地或回国时酒店检疫的负担。
泡沫为旅游业提供了机会，也为家庭团聚提供了更容易、更便宜的机会。
对29岁的维拉娜·拉维里(Wilana Rawiri)来说，酒店隔离是“交易破坏者”。
她说:“我们不打算回去，但我们有一个葬礼，所以我们很高兴它能及时开放，让我们去表达我们的敬意。”
“我们感激。现在正是时候。”
从鬼城变成了闹市区
在候机大厅空了一年之后，澳大利亚机场在周一上午的候机大厅增加了数十架航班。
超过30个航班将分别从悉尼、墨尔本和布里斯班起飞，同时也有航班从珀斯和黄金海岸机场飞往新西兰。
阿德莱德的航班有望在5月初开始穿越塔斯曼，航空公司已经承诺飞往新西兰的航班也将到达凯恩斯和霍巴特。
澳洲航空(Qantas)、捷星航空(Jetstar)和新西兰航空(Air New Zealand)都宣布了两国之间的新航线，利用这一难得的机会让乘客跨越国际边界，而不用在酒店接受漫长而昂贵的检疫。
澳航和捷星航空最初每周将在塔斯曼运营122次航班。
新西兰航空每周将增加300架次航班，计划在滑雪季节和7月学校假期前达到高峰。
——机构
